English version

Digital undervisning

Koronaviruset har gitt UiT noen utfordringer med hvordan vi kan legge opp undervisningen fremover. For å hjelpe dere med å tilrettelegge for digital undervisning, har vi samlet en del tips og ressurser til hvordan dere kan dra nytte av de verktøyene som er tilgjengelige via UiT.

På denne siden finner du informasjon, råd og tips fra Universitetsbiblioteket for bruk av digitale tjenester i planlegging og gjennomføring av undervisning. Kontakt oss på post@ub.uit.no hvis du har spørsmål.



Pensumlitteratur


Hvordan finne digital litteratur til pensum?

UB kjøper alltid inn digitale versjoner så langt det er mulig, men ikke alle ressurser er digitalt tilgjengelig på en måte som egner seg for bibliotek. Hvis en ressurs ikke er tilgjengelig i Oria, kontakt UB eller vurder om det finnes andre aktuelle ressurser.

Pensumlister/Leganto


Leganto er UiTs digitale pensumlistesystem og er et nettbasert verktøy som sørger for mer helhetlige pensumlister, enklere opprettelse og vedlikehold av listene og enklere tilgang til referansene som er knyttet til emnene.

Pensumlister som opprettes i Leganto er integrert i Canvas, lett tilgjengelig for studentene og oppdaterte i forhold til bibliotekets samling. Studentene får direkte tilgang til elektroniske artikler, e-bøker og digitale ressurser.

Universitetsbiblioteket kjører kurs i bruk av Leganto i forkant av frist for oppretting av pensumlister for vår- og høstsemesteret. Datoer legges ut på hjelpesiden på intranett og på Tavla.

Studenter: Hvordan finne dine pensumlister
Ansatte: Leganto - digitalt pensumlistesystem (intranett)

Innkjøpsønsker


UB kjøper inn eller låner etterspurte ressurser. Bøker og artikler kan skaffes løpende, men abonnement på tidsskrift og databaser må vurderes opp mot tilgjengelige abonnementsmidler.  

Innkjøpsønske? Send epost til post@ub.uit.no

Digitaliseringsønsker


Universitetsbiblioteket har en digitaliseringstjeneste som i enkelte tilfeller kan være behjelpelig med materiale til bruk i undervisning.

Digitalisering av pensum

Universitetsbiblioteket har ikke kapasitet til storstilt skanning av pensumlitteratur, men faglig ansatte kan selv skanne bokutdrag og artikler og legge ut i Leganto/Canvas. Dette forutsetter at innholdet er innenfor Kopinoravtalen for universiteter og høgskoler.

Universitetsbiblioteket kan være behjelpelig med råd, veiledning og eventuelt etterarbeid med filene, og har utviklet en enkel bruksanvisning for skanning på Xerox multifunksjonsskrivere.

Gjennom tjenesten eBooks On Demand (EOD) kan ansatte ved UiT bestille digitalisering av eldre litteratur fra Universitetsbibliotekets egen samling som er falt i det fri.

Merk at slike bestillinger kan ta litt tid, og avhengig av tilstand, format og opphavsrett kan det være at boken ikke kan digitaliseres.

Digitaliseringshenvendelser sendes til samlinger@ub.uit.no. Alle henvendelser vil bli vurdert og besvart.

Tilgang til elektroniske ressurser


Bruk av VPN

Det er nå laget en midlertidig løsning for at ansatte og studenter skal kunne nå alle Universitetsbibliotekets elektroniske ressurser: 

  1. Start Cisco AnyConnect Secure mobility Client som vanlig
  2. Skriv inn serveradresse: vpn.uit.no/bibliotek
  3. Trykk Connect og logg på

Det henstilles om at denne profilen kun benyttes når man trenger tilgang til bibliotekets tjenester (fagbaser, e-tidsskrifter etc.). Løsningen kan ta 5-10 minutter for å koble opp.

Hvis du opplever tekniske problemer med løsningen, send feilmelding til Orakelet.

Åpent tilgjengelig litteratur


Hvordan finne åpen versjon av en artikkel? Bruk Unpaywall, Open Access Button eller Kopernio (krever registrering). De kan installeres som programtillegg i nettleseren.

Søk etter åpen litteratur i:

  • DOAJ: Kvalitetskontrollerte og fagfellevurderte Open Access-tidsskrift.
  • DOAB: Åpne og fagfellevurderte bøker fra en rekke ulike forlag.
  • CORE: Åpent tilgjengelige forskningspublikasjoner fra hele verden, tverrfaglig.
  • ScienceOpen: Åpent tilgjengelige forskningspublikasjoner, samt interaktivt verktøy for forskere.

På denne siden finner du et utvalg ressurser anbefalt av Universitetsbibliotekets fagansvarlige. Noen krever oppkobling via VPN, mens andre er åpent tilgjengelige ressurser.

Humaniora og samfunnsfag


Her finner du et knippe ressurser, flere av dem relevante for ulike fagområder. Det er lurt å alltid bruke VPN for å sikre tilgang til ressursene.

Ordnett.no fra Kunnskapsforlaget er en språk- og ordbokstjeneste som gir tilgang til en rekke digitale ordbøker. Man kan få tilgang til ordbøkene offline på mobil eller nettbrett ved å laste ned Ordnett-appen (Android og iOS).

Ethnologue: Languages of the World er en søkbar database som inneholder detaljert informasjon om alle kjente, levende språk i verden. Ethnologue er et aktivt forskningsprosjekt og er av mange fagfolk ansett som den beste og mest omfattende ressursen på temaet.

Filmakers Library Online inneholder prisbelønte dokumentarfilmer relevante for flere fag innen humaniora og samfunnsfag. Filmene i databasen presenterer synspunkter og historiske og nåtidige erfaringer fra ulike kulturer og tradisjoner verden over.  

East View gir tilgang til regionale russiske aviser og utvalgte tidsskrifter. Databasen er relevant for historikere, men også for de som er interessert i Russland generelt.

World Scholar: Latin America & the Carribean er en søkbar database som inneholder en omfattende samling av historiske kilder om Latin-Amerika og Karibia, i tillegg til forskningsartikler, nyhetssaker, kart, statistikk, bilde og video, og annet.

BBC har tilgjengeliggjort en rekke historieprogrammer i form av podcasts, med mange spennende og nyskapende tema. Vi kan særlig trekke frem serien In our time, et av BBC Radio 4s mest suksessfulle diskusjonsprogrammer, som i tillegg til historie har podcasts om filosofi, kultur, religion og vitenskap.

Naturvitenskap og teknologi


Det er lurt å alltid bruke VPN for å sikre tilgang til ressursene.

Sage research methods online  (SRM) er en søkbar database som inneholder detaljert informasjon om forskningsmetoder. SRM tilbyr tusenvis av bøker, forskningsartikler, videoer, podcasts og referanser for å utforske forskningsmetoder og utvikle nye forskningsprosjekter. SRM er relevante for ulike fagområder. 

MarinLit er en database som er dedikert til forskning på marine naturprodukter. Databasen har et omfattende utvalg av data, unike søkefunksjoner og gode verktøy for replikering og gjenfinning.

ChemSpider er en kjemisk strukturdatabase som gir rask tilgang til over 67 millioner forskjellige strukturer og egenskaper, og tilhørende informasjon.

Mareano kartlegger norske kyst- og havområder. Nettsiden inneholder en omfattende samling av bl.a.: kart, bilder og videoer av havbunnen, data og forskningsartikler, populærvitenskapelige nyhetssaker og presentasjoner (video-opptak og pdf) om ny kunnskap innafor marine biologi, geologi, kjemi og oseanografi.

Norsk Geologiske Undersøkelse  (NGU) - Alt om (norsk) geologi, fra en database med vitenskapelige publikasjoner til «geologi for samfunnet». Tilgang til kart og data, bildearkiv med bilder av geologiske fenomener, samt digitale (VR) turer til spennende geologiske steder i Norge.

TED-talks er videoer hvor ekspertene fra ulike fag snakker om spennende og nyskapende tema innenfor blant annet vitenskap, teknologi, utdanning, kultur, politikk, økonomi og forretningsvirksomhet.

SciFinder: Brukergrensesnitt som gir sømløs tilgang til flere kjemidatabaser.  I tillegg til artikler kan man blant annet finne både eksperimentelt bestemte og beregnede fysikalske data for kjemiske forbindelser. Tilgang til SciFinder fås ved å registrere seg med UiT-epostadresse, og bruke VNP ved registrering hjemmefra.
Lenke for registrering av ny bruker
Vanlig pålogging

Medisin og helsefag


Følgende ressurser er mye brukt blant studenter og ansatte ved Helsefak/UNN. Universitetsbiblioteket er behjelpelig med opplæring i disse, hvis behov. Det er lurt å bruke VPN for å sikre tilgang til ressursene.

Kunnskapsbasert praksis fra Helsebiblioteket. Her kan studentene lære å finne, vurdere og bruke forskningsbasert kunnskap i praksis. Det er også eksempler på hvordan å finne gode, relevante søkeord, søk i ulike databaser og sjekklister for vurdering av artikler.

Anatomy TV fra Primal Pictures. Anatomi- og fysiologidatabase, tilrettelagt slik at alt innhold kan benyttes sømløst i forelesning og linkes til direkte i Canvas. Den inneholder svært mange filmer og animasjoner, samt en egen del om patologi som oppdateres fortløpende.  

Acland’s video atlas of human anatomy. Anatomidatabase som benytter menneskelige kropper donert til medisinsk forskning for å illustrere anatomi fra hodet til tærne.

Thieme teaching assistant anatomy. Mer enn 3000 bilder av anatomiske utsnitt fra hele kroppen, som kan tegnsettes med latinske betegnelser og lastes ned for undervisningsformål.

Thieme E-book library. Inneholder 145 bøker i formatet Pocket atlas of ... Her finnes kort og konsis informasjon som vil dekkes de fleste områder det undervises i ved helsefak/UNN.

Dental Anatomy & 3-D interactive Tooth Atlas-eHuman. 3-D Tooth Atlas er integrert i læreplanen til tannhelseskolene og er i bruk i hele det internasjonale tannhelsefellesskapet som en moderne profesjonell og pasientopplæringsløsning. Inneholder 3D-seksjoner om periodontologi, odontogenese, antropologi, tannembryologi og klinisk tilgang m.m. 

Selvhjelp til litteratursøk

Universitetsbiblioteket har laget en «hjelp til selvhjelp»-side for studenter som trenger hjelp til å gjøre litteratursøk.



Informasjonskompetanse (iKomp)


iKomp gir en introduksjon i informasjonskompetanse, og er bygd opp som et gratis, åpent og fleksibelt nettkurs. Kurset er ment for de som er interessert i å lære mer om:

  • læringsstrategier
  • hvordan man innhenter faglig informasjon
  • hvorfor man bør være kildekritisk
  • hvordan man skal bruke andre kilder i egne tekster

Kurset består av tekster, videoer, aktiviteter og quizer, og har en avsluttende flervalgsoppgave hvor det kreves 80% riktige svar for å bestå. Mange fagmiljøer ved UiT har tatt i bruk iKomp som arbeidskrav.

Kildehenvisninger og referanselister


Studentene kan lette arbeidet med referansehåndtering ved å bruke en av Universitetsbibliotekets eksempelsamlinger. I eksempelsamlingene vil de finne informasjon om hvordan henvise til kilder i teksten, hvordan bygge opp referanselister, samt en veiledning i utfylling av felter i EndNote.

EndNote nettkurs


Universitetsbiblioteket tilbyr et nettbasert introduksjonskurs i EndNote for PC, gratis og åpent for alle som er interessert i å lære seg å bruke referanseverktøyet EndNote. Kurset passer for dem som ikke har brukt EndNote tidligere og for dem som har behov for repetisjon. Det er ingen krav til forkunnskaper for å ta kurset, men grunnleggende kjennskap til Word kan komme godt med.

For videre hjelp med EndNote ta kontakt med endnote@support.uit.no

   



Her er noen tips for hvordan du kan plannlegge og gjennomføre din nettbasert undervisningsøkt på best mulig måte.

Tips før du starter


Tenk gjennom følgende i forkant av undervisning for å komme frem til hvilket verktøy vil passe best:

  • Formålet med undervisningsøkt (eks. forelesning, seminar, gruppeundervisning, osv.)
  • Hvor mange studenter du har
  • Hva du og studentene har tilgjengelig av verktøy

Vi anbefaler at du vurderer å anvende omvendt undervisning (flipped classroom) der det er mulig. Lær mer om hva omvendt undervisning er, og hvordan den kan gjennomføres.

Det er kun tillatt å bruke samhandlingsløsninger og programvare som UiT tilbyr. Dette på grunn av lovkrav angående informasjonssikkerhet og behandling av studentenes og ansattes data. For mer informasjon se Informasjonssikkerhet og personvern ved UiT.

Gjennomføring undervisningsøkt


Interaktiv undervisning, diskusjon, veiledning, seminar og gruppeundervisning gjennomføres i et av følgende verktøy. Alle verktøyene støtter lyd (mikrofon), bilde (webkamera) og skjermdeling (eks. PowerPoint).

  • Adobe Connect passer best til gruppeundervisning da den har en funksjon som heter "breakout rooms".
  • Microsoft Teams er en del av Office 365. Møtedelen kommer til sin rette i kombinasjon med de andre samskrivings- og samhandlingsverktøy i Teams.
  • Skype For Business er vi ved UiT godt kjent med. Det er egentlig et møteverktøy, men kan fint brukes til undervisning med studentene.
  • Tips! Er det flere enn 10 studenter som kommer til å delta, anbefaler vi at de hovedsaklig bruker chat for å stille spørsmål eller si ifra at de vil ta ordet.

Skal du gjennomføre en forelesning (eks. 2 x 45 min) anbefaler vi at du heller gjør skjermopptak av din presentasjon og gjør opptaket tilgjengelig for dine studenter i Canvas

For å formidle din undervisning har du flere nyttige verktøy du kan benytte. Vi anbefaler spesielt verktøy for skjermopptak da dette gir deg en tidseffektiv og enkel måte å formidle din undervisning på.

Verktøy for skjermopptak


Skjermopptak er et godt verktøy for å formidle din undervisning. Videopresentasjon av fagstoff egner seg veldig bra som forberedelse til å treffes senere for sanntidsundervisning. I praksis lager du en videopresentasjon som legges ut til studentene i Canvas.

Opptak i auditorium/ studio


Har du absolutt ingen muligheter for skjermopptak hjemme, kan du gjøre opptak på campus med et av følgende alternativer:

5 tips til videoformidling


Denne videoen oppsummerer kort alle 5 tips under:

  1. Komprimer innhold
    • Ikke gi altfor mye informasjon i PowerPoint
    • Skriv nøkkelord
    • Snakk heller rundt nøkkelordene
    • Kvalitet fremfor kvantitet!
  2. Del opp innholdet - heller flere små videoer (maks 5 min)
  3. Aktiviser studenten:
    • Gi studenten noen refleksjonsspørsmål
    • Gi studenten en oppgave å løse
    • Ha dette mellom hver video
  4. Verktøy:
    • Gi studenten tilleggsverktøy for å jobbe videre
    • Bøker? Video? Artikkel på nett?
    • Gi studenten kunnskap om hvor det finnes
  5. By på deg selv:
    • Er du engasjert vil mest sannsynlig studenten også bli det!

Alternative opptaksverktøy


UiT støtter enda flere måter å lage skjermopptak og video på, enn som ble presentert på punktene ovenfor. Liker du en av følgende må du gjerne bruke den:

Hvordan gjennomfører studentene gruppearbeid når campus er stengt? Hvordan jobber de sammen med kollokviegruppen sin? UiT anbefaler følgende:

Begge løsninger har mulighet for å dele filer og gjennomføre nettmøter.



Canvas er læringsplattformen ved UIT. Bruk den som primærkilde for å kommunisere med dine studenter, samle opp og strukturere alle ressursene de trenger for å holde seg oppdatert på undervisning.

Vi kjører regelmessig kurs i bruk av Canvas. Her er opptak fra tidligere kurs:





Det er veldig viktig for oss at du får den støtten du trenger når du skal lage nettundervisning eller presentasjoner.

Ta kontakt med Orakelet hvis du får problemer. Orakelet har blitt ytterlige styrket med et team for digital undervisning. Vi svarer på sakene deres som blir sendt inn til Orakelet.



Kontaktpersonene ved fakultetene er ressurspersoner som kan bistå med oppfølging av hvordan digital undervisning foregår på enhetene og hvordan emnene følges opp.

Kontaktpersonene er: