1. uit.no
  2. nyheter
  3. kortnytt
  4. Sju dager med samisk språkdugnad

Sju dager med samisk språkdugnad

Det er uke 43 og den samiske språkuka Giellavahkku. Det betyr aktiviteter og arrangementer over hele landet, og alle kan være med å bidra og delta.
Portrettbilde av parlamentsbygning for urfolk i Norden.
Det er Sametinget (Sámediggi) som står bak Giellavahkku – samisk språkuke, som arrangeres for femte gang i år. Foto: Sametinget
Hopp til artikkelens forfatter(e)
Portrettbilde av Østerbøl , Roy-Morten
Østerbøl , Roy-Morten roy.m.osterbol@uit.no
Publisert: 23.10.23 13:53 Oppdatert: 23.10.23 14:22
Arktis Kunst og kultur Språk og litteratur Urfolk

Målet med Giellavahkku – Giellavahkko – Gïelevåhkoe fra mandag 23. til søndag 29. oktober er å løfte statusen til de samiske språkene, og fremme kunnskap om samiske språk og kultur i hele samfunnet.

De samiske språkene skal høres og synes overalt disse dagene i slutten av oktober. Private og offentlige institusjoner, næringsliv, organisasjoner og andre aktører er invitert til å være med denne landsdekkende språkdugnaden. Samisk språkuke er et initiativ fra Sametinget (Sámediggi) i Karasjok, og ble for første arrangert i 2019.

Du vil finne aktiviteter over hele landet i forbindelse med Gielleavahkku, se mer på deres nettside om program, ressurser og generell informasjon om samisk språkuke: https://giellavahkku.org/ 

Logo av samisk språkuke

Samiske språk- og kulturressurser

På nettsiden til Reaidu kan du finne informasjon og ressurser om samisk. Du vil få en introduksjon til de samiske språkene, samisk språkhistorie, samisk språkpolitikk, og til bruk av samisk i dag, i tillegg til ressurser for å kunne fordype deg mer i temaene. Sidene er under kontinuerlig utvikling, og det kommer stadig inn mer informasjon: https://result.uit.no/reaidu/vare-tema/sprak/

En hel rekke med samisk språkteknologi ligger inne på nettressursen Divvun: https://divvun.no/no/

  • Du kan laste ned rettskrivingsverktøy til MS Office til både Windows og Mac. Den er tilgjengelig for nord-, lule og sørsamisk.
  • Du kan laste ned samiske tastatur til både mobil og datamaskinen. Mer informasjon om hvordan ta i bruk mobiltastatur og datamaskintastatur.
  • Sametinget i Karasjok har i forbindelse med Samisk språkuke fått laget appen 10/20 bágo, som kan lastes til en android eller iOS telefon. På appen kan man se, høre og lese 10/20 ord både på nord-, lule- og sørsamisk. 

Inne på forskningsgruppa Giellatekno sin nettside finner du ordbøker for flere samiske språk: https://dicts.uit.no/

Aktiviteter ved UiT i uke 43

Onsdag 25. oktober

 Les mer om hvordan UiT satser på samisk språk og kultur:  

 

Kortnytt fra
Østerbøl , Roy-Morten roy.m.osterbol@uit.no
Vi anbefaler
Kvinne med samisk sjal
Veien tilbake til bærekraftig omsorg
Smilende mann med velfylt bokhylle i bakgrunnen.
Cora Sandel og dyreskildringen
Ein smilande mann med skjegg. Ein skjerm i bakgrunna.
– Vi må alle verte litt misnøgde
Illustrasjon av viktige ting for Grønland, blant annet slede og sledehund, sel, kajakk, mennesker og fisk.
Kunstbasert forskning kan hjelpe oss å gi ny verdi til naturen vår
ma
15
Nettkurs: La oss snakke om kunst og vitenskap / Let’s talk art and science NORSK: Våren 2025 arrangerer EUGLOH et nettkurs hvor du kan lære om hvorfor kreativitet og kunst kan være en viktig drivkraft for forskning.   ENGLISH: In the spring of 2025, EUGLOH is organising an online course where you can learn about why creativity and art can be an important driving force in scientific research.
ma
18
Nettkurs om språk, kultur og kontekst / Online course about language, culture and context NORSK: Måten vi bruker språk på gjenspeiler både kulturell identitet og sosiale normer, noe som påvirker sosial interaksjon. Université Paris-Saclay holder i mars et kort kurs hvor du kan lære mer om hvordan språk fungerer som et kulturelt verktøy.   ENGLISH: The way we use language reflects both cultural identity and social norms, which affects social interaction. Université Paris-Saclay is holding a short course in March where you can learn more about how language functions as a cultural tool.
Siste nytt fra UiT
To personer står på en scene og snakker til et publikum.
Ønsker synlige jobbmuligheter i nord
Studenter kaster vann på medstudent som har gjennomført soloflyging for første gang
Studiebarometeret: UiT-studentene stadig mer tilfredse
en person i en ribb står med ryggen til og ser på et enorm isfjell
Til Antarktis med STEM-kvinner
Person står på en scene og taler til publikum.
Forsoning i sentrum på samisk nasjonaldag