Bilde av Bernabeu, Pablo
Bilde av Bernabeu, Pablo
Postdoktor Institutt for språk og kultur p.bernabeu@uit.no +4777645845 Her finner du meg

Pablo Bernabeu


Stillingsbeskrivelse

Do you speak a Scandinavian language(s) and English, but no other languages? Delta i et EEG-eksperiment.

 

Etter å ha fullført en forskningsmaster, ble jeg doktorgradsstudent og utdannet lærerassistent i psykologi ved Lancaster University. I min doktorgradsavhandling undersøkte jeg hvordan konseptuell prosessering – det vil si forståelsen av ordenes betydning – støttes av språklige og sansemotoriske hjernesystemer, og hvordan forskning på dette emnet er påvirket av metodiske aspekter som operasjonalisering av variabler og prøvestørrelsen på eksperimenter.

For tiden er jeg postdoktor ved Institutt for språk og kultur, og nærmere bestemt innenfor PoLaR Lab og C-LaBL, hvor jeg har vært med på å organisere flere arrangementer.

Som lokal leder i LESS-prosjektet (Language Economy through Transfer Source Selectivity), jobber jeg med en seks-sesjons longitudinell studie som undersøker hvordan tospråklige mennesker tilegner seg et tilleggsspråk, hvordan denne prosessen påvirkes av kjennetegn ved elevene og språkene, og hvordan prosessen instansiert i hjernen. Som en del av dette arbeidet så langt har jeg bidratt til utformingen av studien vår, utviklet det meste av materialet for studiet vårt og for en partnerstudie i Spania, dokumentert opprettelsen av materialene og forhåndstestet dem, skrev en forhåndsregistrering, rekrutterte deltakere, utviklet protokollen for elektroencefalografi (EEG) økter, trente studenter og forskningsassistenter i denne protokollen og i EEG mer generelt, satte opp og administrerte et EEG-laboratorium, gjennomførte mange av øktene og hadde tilsyn med de som ble utført av forskningsassistentene våre, overvåket longitudinell fremgang per deltaker, presenterte design av studien på konferanser, forbehandlet EEG og atferdsdata i samarbeid med forskningsassistenter, og utførte den statistiske analysen.

Tidligere jobbet jeg som statistikkkonsulent for CLICK-prosjektet (Cross-Linguistic Influence of Competing Knowledge), som undersøker flerspråklighet hos foredragsholdere. Jeg jobbet med spørreskjema og eye-tracking data.

Jeg er også interessert i assosiasjonene mellom språk og andre kognitive domener, samt i språkets opprinnelse og utvikling.

Jeg bruker en rekke verktøy, inkludert atferds- og elektroencefalografiske eksperimenter, korpusanalyse, statistikk og programmering. Materialene, dataene og analysene brukt i min forskning er tilgjengelig på https://osf.io/25u3x

CV-en min er tilgjengelig her. Etter februar 2025 kan jeg kontaktes på pcbernabeu@gmail.com.

 

I tillegg til mine publikasjoner har jeg delt noen korte essays, veiledninger, presentasjoner og henvendelser, samt funksjoner for gjennomføring av eksperimenter, dataanalyse og andre formål.

Til slutt har jeg utviklet noen nettapplikasjoner, for eksempel de følgende.


  • Jorge Gonzalez Alonso, Pablo Bernabeu, Gabriella Silva, Vincent Francesco Deluca, Claudia Poch, Iva Ivanova m.fl.:
    Starting from the very beginning: Unraveling Third Language (L3) Development with Longitudinal Data from Artificial Language Learning and EEG
    International Journal of Multilingualism 2025 DATA / FULLTEKST / PROSJEKT / DOI
  • Pablo Bernabeu, Richard Tillman :
    More refined typology and design in linguistic relativity: The case of motion event encoding
    Dutch Journal of Applied Linguistics 2019 ARKIV / DOI
  • Pablo Bernabeu :
    Dutch modality exclusivity norms for 336 properties and 411 concepts
    PsyArXiv 2018 ARKIV / DOI
  • Pablo Bernabeu, Gabriella Silva, My Ngoc Giang Hoang, Vincent Francesco Deluca, Jason Rothman, Claudia Poch m.fl.:
    Investigating language learning and morphosyntactic transfer longitudinally using artificial languages
    2024
  • Pablo Bernabeu, Gabriella Silva, My Ngoc Giang Hoang, Vincent Francesco Deluca, Jason Rothman, Claudia Poch m.fl.:
    Investigating language learning and morphosyntactic transfer longitudinally using artificial languages
    2024
  • Pablo Bernabeu, Gabriella Silva, Hoang My Ngoc Giang, Vincent Francesco Deluca, Jason Rothman, Claudia Poch m.fl.:
    Investigating language learning and morphosyntactic transfer longitudinally using artificial languages
    2024
  • Pablo Bernabeu, Gabriella Silva, My Ngoc Giang Hoang, Vincent Francesco Deluca, Jason Rothman, Claudia Poch m.fl.:
    Investigating language learning and morphosyntactic transfer longitudinally using artificial languages
    2024
  • Pablo Bernabeu, Gabriella Silva, My Ngoc Giang Hoang, Vincent Francesco Deluca, Jason Rothman, Claudia Poch m.fl.:
    Making research materials Findable, Accessible, Interoperable and Reusable
    2024
  • Pablo Bernabeu, Gabriella Silva, My Ngoc Giang Hoang, Vincent Francesco Deluca, Jason Rothman, Claudia Poch m.fl.:
    Investigating language learning and morphosyntactic transfer longitudinally using artificial languages
    2024
  • Pablo Bernabeu, Dermot Lynott, Louise Connell :
    Language and vision in conceptual processing: Multilevel analysis and statistical power
    2024
  • Pablo Bernabeu, Gabriella Silva, My Ngoc Giang Hoang, Vincent Francesco Deluca, Jason Rothman, Claudia Poch m.fl.:
    Making research materials Findable, Accessible, Interoperable and Reusable
    2024
  • Pablo Bernabeu, Gabriella Silva, My Ngoc Giang Hoang, Vincent Francesco Deluca, Jason Rothman, Claudia Poch m.fl.:
    Making research materials Findable, Accessible, Interoperable and Reusable
    2024
  • Pablo Bernabeu, Gabriella Silva, My Ngoc Giang Hoang, Vincent Francesco Deluca, Claudia Poch, Jason Rothman m.fl.:
    Smart starts: Cognitive differences predict prior knowledge involvement in language learning
    2024
  • Gabriella Silva, Pablo Bernabeu, Christina Athanasiadi, Stella Lucia Pischinger, My Ngoc Giang Hoang, Vincent Francesco Deluca m.fl.:
    Smart starts: Cognitive differences predict prior knowledge involvement in language learning
    2024 DATA / PROSJEKT
  • Pablo Bernabeu :
    Language and sensorimotor simulation in conceptual processing: Multilevel analysis and statistical power
    2022 DATA / FULLTEKST
  • Pablo Bernabeu, Dermot Lynott, Louise Connell :
    Preregistration: The interplay between linguistic and embodied systems in conceptual processing
    OSF Preprints 2021 ARKIV / DOI
  • Pablo Bernabeu :
    Modality switches occur early and extend late in conceptual processing: Evidence from ERPs
    2017 DATA / FULLTEKST
  • Pablo Bernabeu, R. M. WIllems, M. M. Louwerse :
    Modality switch effects emerge early and increase throughout conceptual processing: Evidence from ERPs
    2017 DATA / FULLTEKST
  • Pablo Bernabeu :
    Language evolution: Current status and future directions
    2015 FULLTEKST

  • De 50 siste resultatene fra Cristin vises på siden. Se alle arbeider i Cristin her →

    Publikasjoner utenom Cristin

    🎓 Google Scholar


    Forskningsinteresser

    • kognitiv psykologi og nevrovitenskap
    • psykolingvistikk
    • flerspråklighet
    • semantisk / konseptuell behandling
    • åpen vitenskap
    • forskningsmetoder

    Undervisning

    Siden 2018 har jeg gitt råd til en rekke studenter og kolleger om utforming og gjennomføring av atferds- og EEG-eksperimenter, samt om håndtering, forbehandling og analyse av data. For eksempel, under doktorgraden min, veiledet jeg et internship. I løpet av postdoktoren min har jeg veiledet tre forskningsassistentstillinger og vært medveileder for en masteroppgave. Videre er jeg certifisert Carpentries Instructor, og har ledet flere workshops om dataanalyse ved bruk av R.

    PhD-stipendet mitt var undervisningsbasert, så jeg bidro til læreplanen til Lancaster University Department of Psychology i 180 timer i året. Nærmere bestemt ledet jeg hvert år 30 seminarer og markerte 80 essays innen utviklings-, kognitiv- og sosialpsykologi, samtidig som jeg hjalp til i 30 statistikklabøkter. Videre var jeg representant for ferdigutdannede lærerassistenter i min avdeling i ett år. Tidligere i karrieren min underviste jeg engelsk til elever i videregående opplæring i Spania, og underviste spansk til voksne i Litauen.

    Se ytterligere detaljer