Språklig mangfold i tale og tekst. Spesialemne for internasjonale studenter
Om emnet
Emnet kan tas som et enkeltemne og er et tilbud til internasjonale studenter som har norsk eller nordisk språk og litteratur som studiefag ved et utenlandsk universitet. Emnet gir ikke undervisningskompetanse i den norske skolen. Dersom studenten senere tar emnet NOR-1015, faller studiepoengene for dette emnet bort.
Emnet tar for seg ulike former for språklig mangfold i det norske samfunnet med vekt på historiske og sosiale forhold som ligger til grunn. Det gis ei innføring i sentrale sosiolingvistiske og språkpolitiske begreper og perspektiver. Emnet tematiserer mangfoldet knytta til de to norske skriftspråka og gir ei innføring i utvikling av skriftspråksnormer med vekt på perioden etter 1814. I tillegg tar emnet opp forholdet mellom norsk og andre språk i Norge, inkludert grunnleggende perspektiver om flerspråklighet og andrespråk. Nordnorske språkforhold vektlegges særlig.
Opptakskrav
Generell studiekompetanse eller realkompetanse.
Søknadskode 9199 enkeltemner (ikke realfag), lavere grad. Ordinære og nettbaserte emner.
Hva lærer du
Etter bestått emne har studentene følgende læringsutbytte:
Kunnskaper
Studenten har kunnskap om:
• det språklige mangfoldet i Norge i fortid og nåtid
• sosialt betinga tale- og skriftspråksvariasjon i det norske språksamfunnet • språkpolitiske prosesser i det norske samfunnet de siste 200 åra
• prinsipper for skriftspråksnormering og hovedtrekkene i utviklinga av norsk skriftspråk fra 1814 til i dag
Ferdigheter
Studenten kan:
• beskrive det språklige mangfoldet i det norske samfunnet fra kulturelle og sosiale perspektiver, både historisk og samtidig
• gjøre rede for sentrale sider ved utviklinga av norsk skriftspråk siste 200 år
• anvende teorier og metoder fra sosiolingvistikk i egne arbeid
• demonstrere kunnskap og evne til faglig drøfting i mindre skriftlige arbeider i et klart og korrekt språk
Forkunnskapskrav
Anbefalte forkunnskaper
NOR-1011 Moderne språkstruktur
Studiepoengreduksjon
Du vil få en reduksjon i antall studiepoeng (som oppgitt under), dersom du avlegger eksamen i dette emnet og har bestått følgende emne(r) fra før av:
- NOR-1015 Språklig mangfold i tale og skrift 10 stp
- NOR-1012 Talemål og språklig mangfold 5 stp
Undervisning og pensum
Undervisningen blir gitt i vårsemestret i form av forelesninger/seminar. Antall undervisningstimer: ca. 52.
Kvalitetssikring:
Alle emner evalueres en gang i løpet av programperioden. Studieprogramleder avgjør hvilke emner som skal evalueres av studenter og lærer per år.
Undervisnings- og eksamensspråk
Undervisninga overlapper med undervisning på emnet NOR-1015, og undervisningsspråket er norsk. Pensumlitteraturen er på norsk og ev. andre skandinaviske språk. Eksamensspråket er norsk (bokmål eller nynorsk), dansk eller svensk.Timeplan
Timeplanene ferdigstilles og publiseres normalt i god tid før semesterstart, ofte noen uker i forkant. Dette gir studentene mulighet til å organisere studiene sine og forberede seg på kommende aktiviteter.
Det anbefales å sjekke timeplanen jevnlig, da det kan forekomme endringer.
Information to incoming exchange students
Eksamen
| Oppgave |
Karakterregel: A–E, stryk F |
Følgende arbeidskrav må være gjennomført og godkjent før man kan framstille seg til eksamen
| Skriftlig oppgave 1 | Karakterregel: Godkjent – ikke godkjent |
| Skriftlig oppgave 2 | Karakterregel: Godkjent – ikke godkjent |
Alt du trenger å vite om før, under og etter eksamen, oppmelding, fravær klage og vitnemål: UiTs samleside om eksamen
Mer info om arbeidskrav
• to skriftlige oppgaver nærmere fastsatt av faglærer
Arbeidskravtekstene skal skrives på norsk (bokmål eller nynorsk), dansk eller svensk.
Alle skriftlige arbeider er basert på følgende standard: Times New Roman, 12 pkt., 1,5 linjeavstand, 2,5 cm marg.
Arbeidskravene er gyldige i ett semester.
Mer info om vurderingsform oppgave
Semesteroppgave på 8-10 sider. Semesteroppgaven skal være en videreutvikling av én av de to arbeidskravtekstene basert på respons fra faglærer underveis i semesteret. Studenten kan selv velge hvilken arbeidskravtekst som skal utvikles til semesteroppgave. Det tilbys ikke veiledning på semesteroppgaven utenom tilbakemeldinger på arbeidskravoppgavene. Alle hjelpemidler er tillatt. Eksamensspråket er norsk, svensk eller dansk.
Ved alle eksamener i nordisk blir rett og god språkføring vektlagt.