Å kunne kommunisere på sitt eget språk er en grunnleggende rettighet og avgjørende for deltakelse i samfunnet. Rundt 4-5000 personer i Norge får afasi hvert år – en språkvanske som ofte oppstår etter hjerneslag og påvirker både språkforståelse og -produksjon. Selv om vi mangler tall for den samiske befolkningen, vet vi at risikoen for hjerneslag er høyere i denne gruppen. Mange samer opplever at helsevesenet ikke møter deres språklige og kulturelle behov, og det finnes verken språktester eller afasiverktøy på samisk.

SÁMI-CAT er det første prosjektet som utvikler afasitester for nordsamiske talere. Målet er å forbedre helsetjenestene for denne gruppen gjennom to hovedmål: 1) utvikle språklige ressurser og afasiverktøy på nordsamisk, og 2) bygge kunnskap for bedre afasihåndtering i samiske samfunn. Prosjektet består av fire arbeidspakker som dekker alt fra utvikling av språkteknologisk infrastruktur til utprøving og normering av tester i små, flerspråklige befolkninger.

SÁMI-CAT bidrar til forskning på tvers av språk og gir ny innsikt i hvordan man kan utvikle og tilpasse språktester for minoritetsspråklige. Prosjektet krever tett samarbeid med samiske miljøer for å sikre at testene er både språklig og kulturelt relevante.