Utdeling av ordboka på 12. året

Tradisjonen tro; når september er kommet, kommer ordboka til studentene som tar GEO-1001. Boka, som er utgitt i tre opplag, var den første geologiske ordboka utgitt i Norge. Finansiert med støtte fra NGU, er den sammenstilt av Ellen M.O. Sigmond, Inge Bryhni og Knut Jorde. Blant bidragsyterne finner vi også instituttets egen professor Jiri Konopasek.

Boka inneholder ca. 10 000 oppslagsord fra geologi og tilgrensende fagfelt, og tar for seg blant annet bergarter, mineraler, fossiler, geologisk tidsskala, miljøbegreper og georisiko, samt gruver, gruvedrift og begreper fra petroleumsindustrien. Den har engelske oversettelser for alle oppslagsordene samt en engelsk-norsk ordliste.

Boka er ikke bare ment som en velkomstgave til studentene, den skal også gi studentene enkel tilgang til norsk fagterminologi, slik at den bidrar til å vedlikeholde det norske språket i utdanningen av fremtidige geologer. Sammen med boka får studentene et kort som viser en tynnslip av amfibolitt, en bergart som forekommer i nærheten av Tromsø. På baksiden av kortet er det en velkomsthilsen signert forelesere og administrasjonen ved Institutt for geovitenskap.

Kortnytt fra Institutt for geovitenskap

Mortensen, Kai kai.mortensen@uit.no Rådgiver