The program has been updated on January 21. Please see a pdf-file at the bottom of this page for download.
We kindly ask all authors to check the spelling of their names, order of co-authors and titles of their presentations. If any changes are needed, please contact Anna Endresen at anna.endresen@uit.no
| 09:00-09:40 | Registration: in the hall near B-1005 | ||
| 09:40-10:00 | Conference opening at room B-1005 | ||
| 10:00-11:00 |
Plenary lecture: Thomas Herbst (room B-1005) |
||
| 11:00-11:30 | Coffee break (second floor outside room B-1005) | ||
| Panel A1 (room B-1005) Pedagogical adaptations of ConstructiCons | Panel B1 (room E-0101): Mental ConstructiCon | Panel C1 (room E-0104): Constructions | |
| 11:30-12:00 | Building up the CASA - A Methodological Foundation to the Constructional Approach. Rodrigo Garcia Rosa |
Bridging theories of multilingualism and teaching practice: Didactic guidelines for diasystematic CxG-based FLT/FLL. Sabrina Goll, Lisa Tulaja | Citations as constructions: finding ways to teach novice academic writers the concept of a source. Marri-Mariska Tammepõld, Ilona Tragel |
| 12:00-12:30 | From Svenskt konstruktikon to Svenska språkmönster. On pedagogical adaptation of a multipurpose database. Benjamin Lyngfelt, Julia Prentice | Constructing a constructicon in French L2. Filip Verroens | From syntax to morphology: morphological constructions in the classroom. Anastasia Makarova |
| 12:30-13:30 | Lunch at Bazinga | ||
| Panel A2 (room B-1005): ConstructiCons | Panel B2 (room E-0101): How to present constructions to beginner learners | Panel C2 (room E-0104): Novel digital resources and constructionist approaches to vocabulary | |
| 13:30-14:00 | Norwegian “normlessness” as a challenge for constructicography: How to build a constructiCon for a language without a single norm? Olaf Mikkelsen, Anna Endresen, Paulina Horbowicz, Jakub Przytuła, Julia Jaworska, Andrea Romanzi | Complexity vs. communication: teaching constructions at the beginner’s level. Tore Nesset, Svetlana Sokolova |
Grammatical Profiles as Pedagogical Tools: Constructional Insights from GramatiKat. Dominika Kováříková |
| 14:00-14:30 | Norske språkmønstre – A Constructicon and Resource Bank for Teaching Activities in Norwegian. Snorre Karkkonen Svensson, Alise Birnbauma, Namejs Kugrēns, Live Christine Brandal Tjervåg | A hybrid usage-based model for L2 pedagogy of Spanish prepositional constructions. Estefania Tamayo Pineda | Building a constructicon from the ground up. Steven Clancy |
| 14:30-15:00 | Where do we start? Methodological challenges in populating the Italian Constructicon from an acquisition-oriented perspective. Francesca Masini, Beatrice Bernasconi, Claudia Borghetti | How to teach Finnish word order: argument structure meets information structure. Jaakko Leino | Exploring the Thinking-for-Speaking Mechanism Underlying Russian Motion Verbs for Improved L2 Teaching: Towards an Approach Based on Paraphrasing Synonymous Constructions. Maria Bondarenko |
| 15:00-15:30 | Coffee break in the hall outside Auditorium 2 | ||
| 15:30-16:30 |
Plenary lecture: Margunn Rauset (Auditorium 2 (1.836) Theorifagbygget hus 1) |
||
| 16:30-17:15 | Reception (tapas, drinks) in the hall outside Auditorium 2 | ||
| 09:00-10:00 | Plenary lecture: Hans Boas (room B-1005) | ||
| 10:00-10:30 | Coffee break (second floor outside room B-1005) | ||
| Panel A3 (B-1005): Data-driven learning of constructions | Panel B3 (E-0101): Teaching materials for advanced learners | Panel C3 (E-0104): Pragmatics and crosslinguistic studies | |
| 10:30-11:00 |
The German caused motion and resultative constructions: pedagogical challenges and construction-based teaching methodology based on data-driven learning. Sabine De Knop |
From The New York Times to The Economist: Analyzing Didactic Support in Teaching Phraseme Constructions in B2 English Reading Sections. Eriada Çela | What Can Be Given? Divergent Semantic Patterns in Give-Ditransitive Constructions Across EFL, ESL, and Native Speakers. Kanako Cho |
| 11:00-11:30 | Learning grammar through constructions: A case study in Albanian learners of German. Ema Kristo |
Framing and Constructing Swedish: AI in Pedagogical Lexicography. Utpal Pandey, Bradley Barr |
The pragmatics of Scandinavian prefield: Towards a construction-based pedagogy in L2 writing instruction. Paulina Horbowicz, Natalia Kołaczek |
| 11:30-12:00 |
Not All Departures Are Equal: Realistic Input of Russian Motion Verbs for L2 Learners. Irina Six |
Making constructions stick: insights from textbook development for advanced L2 Russian classes. Elmira Zhamaletdinova, Valentina Zhukova, Liya Zalaltdinova, Dmitrii Pastushenkov | Exploring Dutch and French constructions through corpus-based pedagogy. The case of 'een schat van een kind' (lit. ‘a treasure of a child’). Kristel Van Goethem, Isa Hendrikx, Gudrun Vanderbauwhede |
| 12:00-13:00 | Lunch at Árdna | ||
| 13:00-14:00 | Guided Art Walk on Tromsø Campus (Kunstvandring) with Hege Olaussen | ||
| Panel A4 (B-1005): ConstructiCons | Panel B4 (E-0101): Exploring constructions | Panel C4 (E-0104): Classroom intervention experiments for young learners | |
| 14:00-14:30 | Methods for Pedagogical Constructicography: Using LLMs to Identify the CEFR Level of Constructions, Construction–Collexeme Pairings, and Collocations on the basis of CEFR-Graded L2 Textbook and Learner Corpora. Jelena Kallas, Heete Sahkai, Geda Paulsen, Ene Vainik, Kertu Saul, Raili Pool, Ahto Kiil | Targeting constructions from the perspective of vocabulary: emotions and grammatical case in Czech. Laura A. Janda, Dominika Kováříková | Teaching German verb inflections implicitly with skewed constructional input. Jouni Rostila, Marjo Dillström |
| 14:30-15:00 | One Step Closer to a Mandarin Constructicon: A Data-Driven Bottom-Up Approach Using the BuildC Algorithm and Network Analysis. Hung-Kuan Su | Pragmaticalization in microsyntax: the case of kak-to tak. Valentina Apresyan | Teaching German Idioms through Construction Grammar: An Empirical Study with Adolescent Learners. Bin Zhang, Xiaowen Feng |
| 15:00-15:30 |
Illustrating filler-slot relations. Bálint Sass |
Teaching pragmatics through constructions: discourse uses of Russian indefinite pronouns. Svetlana Sokolova, Anastasia Makarova | Figurative constructions and young EFL learners: When, what and how. Jelena Parizoska |
| 15:30-16:00 | Coffee break (in the hall outside Auditorium 2) | ||
| 16:00-17:00 | Insights & Outlooks Roundtable (Auditorium 2 (1.836) Theorifagbygget hus 1) | ||
| 18:00-20:00 | Conference dinner (in Tromsø sentrum) | ||
| 06:15-08:15 | Arctic Experience: Morning swim at the local Spa Swimming & Sauna Centre “Tromsøbadet”,125 NOK per person | ||
| 09:00-09:45 | TROLLing data repository workshop (room Е-0101) | ||
| 09:45-10:00 | Coffee break (outside room Е-0101) | ||
| Panel A5 (B-1005): AI-assisted approaches to Pedagogical Construction Grammar | Panel B5 (E-0101): Teaching through constructions | Panel C5 (E-0104): Phraseme Constructions | |
| 10:00-10:30 | From THINK THAT to THINK Ø: Diachronic Insights, Pedagogical Applications, and AI-Assisted Experimentation. Vassiliki Geka, Anna Piata | Building Ukrainian through Constructions: A Construction Grammar Approach to Teaching Ukrainian as a Foreign Language. Nataliia Sorokina | Slavic intercomprehension of phraseme constructions. Radovan Milović, Irina Stenger, Tania Avgustinova |
| 10:30-11:00 | An Approach to AI Humor Generation Using Construction Grammar. Nuttanart Muansuwan |
A Cognitive Construction Grammar Approach to English Phrasal Verbs; A step-by-step pedagogical model. Efthymia Tsaroucha |
Lost in construction. Constructional idioms in EFL and the CEFR Framework. Biljana Radić-Bojanić, Pedro Ivorra Ordines, Çiler Hatipoğlu |
| 11:00-11:10 | Short break | ||
| 11:10-12:10 | Plenary lecture: Olesya Kisselev (room B-1005) | ||
| 12:10-12:30 | Closing of the conference (room B-1005) | ||
| 12:30-13:30 | Lunch | ||
| 13:30-15:30 | Trip to the mountain Fløya (by bus & Cable Car) | ||
|
|