Valentina Zhukova
Stillingsbeskrivelse
Jeg er medlem av CLEAR-forskningsgruppen og Tromsø Constructicon lab. Doktorgradsprosjektet mitt er en del av THREAT-DEFUSER-prosjektet.
I vårsemesteret 2024 hadde jeg mitt forskningsopphold ved Harvard University (USA), hvor jeg var tilknyttet som gjesteforsker ved Davis Center for Russian and Eurasian Studies.
Mitt forskningsprosjekt har som mål å undersøke begrepet "trussel" i russisk fra et konstruksjonelt perspektiv.
Jeg deltar i oppbyggingen av Det russiske konstruktikonet, en gratis åpen forskningsbasert elektronisk ressurs som inneholder en søkbar database med grammatiske konstruksjoner i russisk.
Anna Endresen,
Valentina Zhukova
:
Constructionist approach to assessment of language proficiency in Russian as a foreign language
2025 DOI
Laura Alexis Janda,
Valentina Zhukova,
Anna Endresen
:
3 Typology of reduplication in Russian: constructions within and beyond a single clause
Valentina Zhukova,
Alexander B. Letuchiy
:
William Croft’s approach to constructions in comparison with the system of constructions in the Russian Constructicon
Voprosy Jazykoznanija 2024 DOI
Valentina Zhukova,
Laura Alexis Janda
:
Russian grammar as a constructicon: beyond a list
Russian Linguistics : International Journal for the Study of the Russian Language 2024 DOI
Valentina Zhukova
:
How to threaten in Russian: a constructionist approach
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen,
Valentina Zhukova,
Daria Mordashova,
Ekaterina Rakhilina
:
From data to theory: An emergent semantic classification based on the large-scale Russian constructicon
Anna Endresen,
Valentina Zhukova,
Elena Bjørgve,
Daria Demidova,
Nataliya Kalanova,
Zoia Butenko
m.fl.:
Construxercise!: Implementation of a construction-based approach to language pedagogy
Russian Language Journal 2022 ARKIV
Ekaterina Rakhilina,
Valentina Zhukova,
Daria Demidova,
Polina Kudryavtseva,
Gloria Rozovskaya,
Anna Endresen
m.fl.:
ФРАЗЕОЛОГИЯ В РАКУРСЕ «РУССКОГО КОНСТРУКТИКОНА»
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen,
Valentina Zhukova,
Daria Mordashova,
Ekaterina Rakhilina
:
How to build a constructicon in five years: The Russian example
Belgian Journal of Linguistics 2020 DOI
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen,
Valentina Zhukova
:
ChatGPT on Russian constructions: Insights or hallucinations?
11. oktober 2025
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen,
Valentina Zhukova
:
The Tromsø Construction Lab: New Constructicon Resources for Research and Pedagogy
2025
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen,
Valentina Zhukova
:
Designing a multipurpose constructicon resource: classification, architecture, and use
2025
Daria Mordashova,
Valentina Zhukova,
Anna Endresen
:
Comparing Russian comparatives to Berkeley FrameNet and Comparative Concepts
2025
Valentina Zhukova,
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda
:
We asked ChatGPT about 2200 constructions and this is what we found
2025
Knut Ørke,
Eva Christina Makaria Lentz,
Lene Antonsen,
Morten Auklend,
Berit Anne Johansdatter Bals Baal,
Anna Endresen
m.fl.:
Teaching Exchange: En Arena for Utveksling, Innovasjon og Støtte ved Institutt for Språk og Kultur (ISK)
2025
Valentina Zhukova
:
The Linguistics of Threats in Russian: A Cognitive Approach
2024
Valentina Zhukova,
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda
:
Construxercise!: Implementing a Construction-Based Approach to Teaching L2 Russian
2024
Valentina Zhukova
:
Linguistics of threats through the lens of the Russian Constructicon
2024
Anna Endresen,
Valentina Zhukova
:
Invited talk "Construxercise! How we teach Russian constructions"
2024
Valentina Zhukova,
Steven Clancy
:
On stage and (on?) screen: Do prepositions with multiple objects repeat more often in synthetic languages than analytic languages?
2024
Anna Endresen,
Valentina Zhukova,
Daria Mordashova
:
Types of comparison: Evidence from comparative constructions in Russian
2024
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda,
Valentina Zhukova
:
Construxercise! A new digital resource with construction-based exercises for L2 Russian
2024 ARKIV
Laura Alexis Janda,
Valentina Zhukova
:
Construction Grammar: Merely a Set or a Connected Structure? Evidence from the Russian Constructicon
2024
Valentina Zhukova,
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda
:
From form to meaning: a study of reduplicative constructionsin a reduplication-unfriendly language
2024
Anna Endresen,
Valentina Zhukova,
Laura Alexis Janda
:
Adapting a linguistic constructicon resource to L2 learners and instructors: a challenging endeavor
2024 ARKIV
Valentina Zhukova
:
Construxercise!: implementation of a construction‑based approach to language pedagogy
2023
Tore Nesset,
Valentina Zhukova,
Anastasia Makarova
:
The linguistics of threats: a cognitive approach to political discourse
2023
Valentina Zhukova,
Anna Endresen
:
Construxercise!: how to implement a construction-based approach to language pedagogy
2023
Valentina Zhukova
:
Empty negation? Two competing contrastive constructions in Russian
2023
Laura Alexis Janda,
Valentina Zhukova,
Anna Endresen
:
Reduplication in the ecosystem of Russian constructions
2023
Valentina Zhukova,
Daria Mordashova
:
Bottom-up approach to collecting data: blessing and curse for a large linguistic resource
2023
Laura Alexis Janda,
Valentina Zhukova,
Anna Endresen
:
Repeating ourselves: reduplication in Russian constructions
2023
Valentina Zhukova,
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen
:
Constructions within and beyond a single clause in the system of Russian reduplication
2023
Valentina Zhukova,
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda,
Daria Mordashova,
Ekaterina Rakhilina,
Olga Lyashevskaya
:
What happens if you try to build a constructicon for a whole language?
2023
Valentina Zhukova,
Laura Alexis Janda,
Tore Nesset,
Anna Endresen
:
Ресурс что надо: Det russiske konstruktikonet og undervisning i russisk.
2022
Valentina Zhukova
:
Expressing Threats in Russian: a constructional perspective
2022
Valentina Zhukova,
Ekaterina Rakhilina
:
Constructions built of constructions:on intensified comparatives
2022
Valentina Zhukova,
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda
:
Bridging the gap between a constructicon and L2 learners
2022
Valentina Zhukova
:
Russisk forsker mot krigen: — Dere må skille mellom forskere og myndighetene
04. mars 2022 FULLTEKST
Valentina Zhukova
:
Verdens lengste vits
18. februar 2022 FULLTEKST
Valentina Zhukova
:
Towards constructicon alignment? Semantic classification in the Russian Constructicon
Valentina Zhukova
:
– Sanksjoner mot russisk akademia vil bare tjene Putin
09. mars 2022 FULLTEKST
Anna Endresen,
Valentina Zhukova,
Elena Bjørgve
:
Lansering av en ny pedagogisk ressurs "Construxercise! Hands-on learning of Russian constructions"
2022 FULLTEKST
Anna Endresen,
Radovan Bast,
Laura Alexis Janda,
Valentina Alexandrovna Zhukova,
Daria Mordashova
:
International Launch of the Russian Constructicon
2021 FULLTEKST
Anna Endresen,
Valentina Alexandrovna Zhukova,
Daria Mordashova,
Ekaterina Rakhilina
:
Semantic classification of constructions in the Russian Constructicon
2021 FULLTEKST
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen,
Valentina Alexandrovna Zhukova,
Daria Mordashova,
Ekaterina Rakhilina
:
How to build a constructicon in five years: The Russian recipe
2021
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda,
Daria Mordashova,
Ekaterina Rakhilina,
Valentina Alexandrovna Zhukova
:
Prohibitive constructions in Russian: Families and clusters
Valentina Zhukova
:
Constructions denoting Threat in Russian based on data from the Russian constructicon
2021
Anna Endresen,
Valentina Zhukova,
Daria Mordashova,
Ekaterina Rakhilina,
Olga Lyashevskaya,
Laura Alexis Janda
:
The Russian Constructicon: A new linguistic resource, its design and key characteristics (Русский Конструктикон: Новый лингвистический ресурс, его устройство и специфика)
2020 ARKIV
Olga Lyashevskaya,
Daria Mordashova,
Valentina Zhukova,
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda,
Ekaterina Rakhilina
:
Core grammar, non-compositional, and discourse organisation constructions in the full-text construction annotation task for Russian
2020
De 50 siste resultatene fra Cristin vises på siden. Se alle arbeider i Cristin her →
Undervisning
Høst 2022 RUS-3041 PRACTICAL RUSSIAN [Praktisk russisk]
Vår 2022 SVH-8002 FORSKNINGSFORMIDLING (Forelesning & workshop: Research dissemination in social media)
Vår 2022 RUS-3030 Concepts and Categories: Contemporary Russian Cognitive Linguistics [Konsepter og kategorier: Samtids russisk kognitiv lingvistikk] (Forelesning: Family-based expansion of the Russian Constructicon)
Høst 2023 RUS-3041/3043 PRACTICAL RUSSIAN [Praktisk russisk]
Høst 2023 SVH-8001 RESEARCH DISSEMINATION [FORSKNINGSFORMIDLING] (Forelesning: Research dissemination in social media)
Vår 2024 RUS-3042/3044 PRACTICAL RUSSIAN [Praktisk russisk]
Høst 2024 RUS-3041/3043 PRACTICAL RUSSIAN [Praktisk russisk]