HIF-2110 | UiT

Emnetype

Emnet er obligatorisk på bachelor i Russisk og russlandsstudier. Emnet kan tas som enkeltemne.

Opptakskrav

Generell studiekompetanse eller realkompetanse.

Søknadskode 9199 - Enkeltemner (ikke realfag), lavere grad. Ordinære og nettbaserte emner.

Studiepoengreduksjon

Du vil få en reduksjon i antall studiepoeng (som oppgitt under), dersom du avlegger eksamen i dette emnet og har bestått følgende emne(r) fra før av:

RUS-2110 Galskap i russisk litteratur 10 stp

Innhold

Det arbeides med et utvalg sentrale russiske skjønnlitterær prosa i skandinavisk eller engelsk oversettelse med galskap som tema. Tekstene sammenlignes og relateres til deres litteraturhistoriske og tematiske kontekst. Verkene vurderes også i relasjon til teater- film- og TV- adapsjoner. Verkene sammenlignes med eksempler fra vestlig litteratur (minst ett verk) og filosofiske og medisinske tilnærminger til galskap som fenomen.

Pensumlitteraturen leses i sin helhet i oversettelse. Sekundærlitteraturen er skandinavisk- og engelskspråklig. Forelesningsrekken er felles med RUS-2110 (2 timer pr uke i 13 uker. RUS-2110 har i tillegg tekstarbeid og poesiforelesninger som HIF-2110 ikke følger).

Hva lærer du

Etter bestått emne har studentene følgende læringsutbytte:

Kunnskaper

Studentene har:

dybdeforståelse for utvalgte verker fra russisk prosa
kunnskaper og forståelse om russisk litteraturs behandling av temaet galskap gjennom ulike litteraturhistoriske perioder
kjennskap til klassikere i russisk litteratur og deres litteraturhistoriske kontekst
basiskunnskaper i litteraturanalyse

Ferdigheter

Studentene kan:

arbeide selvstendig med verker innen skjønnlitterær prosa
redegjøre for ulike tilnærminger til galskap i russisk kultur generelt og prosa spesielt.
orientere seg i russisk litteratur og litteraturhistorie og tenkning omkring fenomenet galskap
bruke ulike adapsjoner i analysen av russiske litterære verk

Undervisnings- og eksamensspråk

Norsk

Undervisning

Undervisningsform: forelesning og veiledning.

Timeplan

Se timeplan

Eksamen

Vurderingsform:	Dato:	Karakterskala:
Oppgave	05.05.2026 14:00 (Innlevering)	A–E, stryk F
Obligatoriske arbeidskrav: Følgende arbeidskrav må være gjennomført og godkjent før man kan framstille seg til eksamen:
To av tre oppgaver		Godkjent – ikke godkjent
Manuskript til semesteroppgave for veiledning		Godkjent – ikke godkjent

UiTs samleside om eksamen

Mer info om arbeidskrav

I løpet av kurset blir det gitt to korte oppgaver/ øvelser som skal forberedes hjemme og som deretter gjennomgås på forelesningene. Begge to skal være godkjent for å kunne gå opp til eksamen. Øvelsene evalueres med godkjent/ ikke godkjent.

Mer info om vurderingsform oppgave

Semesteroppgaven skal være på 10-12 sider, og skal besvares på norsk og innleveres etter endt undervisning. Veiledning er obligatorisk.

Kontinuasjonseksamen

Det arrangeres kontinuasjonseksamen for studenter som ikke har bestått siste ordinære eksamen i dette emnet.

vår 2026 HIF-2110 Galskap i oversatt russisk litteratur - 10 stp