Utstillingsåpning: "God matlyst og ingen gjeld!"

Kunstner Ane Huru Thorseng har snakket med eldre folk i bygder rundt Varangerfjorden. Ut fra disse samtalene har hun samlet kvenske/norskfinske ord og uttrykk, og satt dem sammen med fotografiene sine. Resultatet kan du se i utstillingen «Hyvä ruokalysti ja ei ole velkaa/god matlyst og ingen gjeld», som åpner onsdag 11. juni på Norges arktiske universitetsmuseum.

Utstillingen består av 12 fotografier og 11 plakater med fotografi og kvenske/norskfinske ord og uttrykk. Den er spesialtilpassa til museet med eget grafisk design, og vil stå i Museumssalen og Vestibylen til februar 2026. Seks av fotografiene er ca 200x125 cm, altså svært store formater. Tekstene er på kvensk, norsk og engelsk.

– Ane Huru Thorsengs utstilling er et viktig bidra i synliggjøringa av kvensk språk og kultur i dagens samfunn. Jeg er stolt og glad for at Norges arktiske universitetsmuseum bidrar ved å være aktuelle arena for utstillinga og alle som vil lære mer om det kvenske, sier Lena Aarekol, direktør for Norges arktiske universitetsmuseum og akademi for kunstfag.

Kultursjef Pål Jentoft Johnsen i Tromsø kommune åpner utstillingen. I forbindelse med åpningen inviterer også museet til Vin&Viten og foredrag ved Gyrid Øyen, forsker og førstekonservator NMF, Vadsø museum-Ruija kvenmuseum.

Mer om utstillingsåpninga her: https://uit.no/tavla/artikkel/880018/utstillingsapning_god_matlyst_og_ingen_gjeld_e

Mer om Vin&Viten her: https://uit.no/tavla/artikkel/881242/vin_viten_fra_kjokkenbenk_til_museum_kvensk_ku

Kortnytt fra Norges arktiske universitetsmuseum og akademi for kunstfag, Norges arktiske universitetsmuseum

Eidum, Espen Viklem espen.eidum@uit.no Kommunikasjonsrådgiver