Samisk språk

Forskingsinteressene mine heng tett saman med at eg kjem frå den trespråklege bygda Olmmáivággi/Manndalen/Olmavankka i Nord-Troms. Eg er særleg opptatt av samlivet mellom nordsamisk, kvensk og norsk språk, og kva dette samlivet betyr for menneske til ulike tider og på ulike stader.

Forskingsaktiviteten min følger fleire tematiske spor. Eg arbeider med forskjellige tilnærmingar til det språkideologiske skjæringspunktet mellom fornorsking og språkskifte på den eine sida og prosessane med å styrke og ta tilbake minoriserte språk på den andre. I tillegg studerer eg den sosiale betydninga til variasjon og endring i nordnorske talemål i språkkontaktmiljø. Skole- og utdanningskontekstar har etter kvart òg blitt viktige i arbeidet mitt. Hovuddelen av forskinga mi går per i dag føre seg i det NFR-finansierte prosjektet Multilingualism in Transitions / Fleirspråklegheit i overgangar i utdanningssystemet (2021–2025), leia av Hilde Sollid.

Richard Kowalik

Enhet: Institutt for språk og kultur

richard.g.kowalik@uit.no

Forskningsinteresser:

Mitt forskningsinteresse er sørsamisk grammatikk og mitt fagfelt er språkbeskrivning og typologi.
I min stilling som postdoc i projektet "Hvordan kan språkteknologi utgjøre en forskjell?" undersøker jeg bruken av språkverktøy i det sørsamiske språksamfunnet.

Inga Lill Sigga Mikkelsen

Enhet: Institutt for språk og kultur

inga.l.mikkelsen@uit.no +4777646469

Forskningsinteresser:

Lulesamisk, overføring av språk, sterke opplæringsmodeller, språkteknologi

Hilde Sollid

Enhet: Institutt for språk og kultur

hilde.sollid@uit.no +4777646175

Forskningsinteresser:

I forskninga mi er jeg opptatt av språkforhold i Nord-Norge, og i mine forskningsinteresser dreier seg blant anna om språkutdanningspolitikk for historiske minoriteter (samer og kvener/norskfinner). Sentrale stikkord er flerspråklighet, identitet, språkideologier, sted og medborgerskap.

I perioden 2021–2026 leder jeg NFR-prosjektet Flerspråklighet og overganger i utdanningssystemet (MultiTrans).

Trond Trosterud

Enhet: Institutt for språk og kultur

trond.trosterud@uit.no +4777644763

Forskningsinteresser:

Samisk språkteknologi: Morfologisk og syntaktisk parsing og disambiguering med grammatiske metodar (endelege tilstandsautomatar, føringsgrammatikk, maskinoversetting)
Samisk grammatikk: Samisk syntaks og morfologi
Andre forskingsfelt: Språkplanlegging, skriftspråk, sirkumpolare språk

Øystein Alexander Vangsnes

Enhet: Institutt for språk og kultur

oystein.vangsnes@uit.no +4777645742

Forskningsinteresser:

Grammatikk, syntaks, morfologi, syntaktisk variasjon, nordiske språk og dialektar, språkleg variasjon, fleirspråklegheit, bidialektisme, språktileigning, kognitiv utvikling, språkhaldningar