UiT ávvuda sámi álbmotbeaivvi Solhallenis maŋŋebárgga 6.2. dii. 12:15-14:30. Sártnit, guoimmuheamit ja herskkostallan. | UiT markerer samenes nasjonaldag i Solhallen tirsdag 6.2. kl. 12:15-14:30. Taler, kulturelle innslag og servering. | UiT celebrates the Sami National Day at Solhallen, Tuesday February 6, 12:00-14:15. Speeches, cultural performances, coffee and cakes. Buresboahtin! | Velkommen! | Welcome!
Prográmma:
12:15: Sártnit ja dearvvuođat
- Bures boahtin, Torjer A. Olsen, Sámi dutkamiid guovddáš
- Rektor Dag Rune Olsen doallá sártni
- Várresátnejođiheaddji Sigrid Hammer doallá sártni
- Aurora Heim, Sámi studeantasearvi, doallá sártni
12:30: Sámi soga lávlla, ovdalávlut Tromsø Akademiske Kvinnekoras
12:35: Minikonsearta Elle Maija Klefstad Bær:in joavkkuinis
12:50: Gáffe ja gáhkut
Program:
12:15: Taler og hilsninger
- Velkommen, ved Torjer A. Olsen, Senter for samiske studier
- Tale ved rektor Dag Rune Olsen
- Tale ved varaordfører Sigrid Hammer
- Tale fra Samisk studentforening, ved Aurora Heim
12:30: Sámi soga lávlla, forsangere fra Tromsø Akademiske Kvinnekor
12:35: Minikonsert med Elle Maija Klefstad Bær med band
12:50: Kaffe og kaker
Program:
12:15: Greeting and speeches
- Welcome by Torjer A. Olsen, Centre for Sami Studies
- Speech by Rector Dag Rune Olsen
- Speech by Deputy Mayor Sigrid Hammer
- Speech, on behalf of the Sami Student Association, by Aurora Heim
12:30: “Sámi soga lávlla” (anthem of the Sami people) led by members of the Tromsø Academic Women's Choir
12:35: Mini concert with Elle Maija Klefstad Bær & band
12:50: Coffee and cake