** english below **
Har du en ødelagt ting som fortjener et lenger liv? For eksempel en skotørker eller en turbukse, sykkel eller postkasse, lader eller ryggsekk, laptop eller handlenett, lue eller votter, eller kanskje noe helt annet - ta det med!
Vi har god plass, mye verktøy, symaskiner og utstyr som du får bruke til å reparere det meste du får med deg.. Vi fiksehjelpere hjelper deg .. eller kanskje har vi noe å lære av deg. Du er velkommen, uansett om du vil fikse, hjelpe andre eller bare slå av en prat.
Kaffe og noe lett å spise blir det også

Hvor? Panorama Kaffebar, Uit Harstad

Når? Mandag 2. mai kl 17.30
___________________
Framtiden i våre hender Nord on a fixing tour!!!
Do you think your stuff deserves a longer life? Do you lack the tools or knowledge? Come by and bring your broken stuff - be it your shoe dryer, hiking pants, bike, mail box, charger, backpack, laptop, shopping bag, beanie, gloves, or anything else!
We’ve got a friendly atmosphere with lots of tools, sewing machines and equipment for repairing most things you manage to bring along.. we’ll help you on your way, and perhaps you possess some skills worth sharing, You are welcome either way, even if you just wanna have a chat.
There’ll be coffee and something small to eat. See you there!

Where? Panorama Kaffebar, Uit Harstad

When? Monday 2. mai kl 17.30