Divvun-gruppa fyller 20 år!

Programmet vil bli tolka frå ulike samiske språk til norsk, og frå norsk og engelsk til nordsamisk.

Seminaret strømmes

Program:
11-12.30:

• Opning

• Kunstnerisk innslag ved Risten Anine Gaup

• Sjur Moshagen: Om Divvun, bakgrunn og historie
• Helsingstalar

Lunsj 12:30-13:30
13.30-14.30:

• Kunstnerisk innslag ved Niko Valkeapää
• Morten Olsen Haugen: Sørsamiske barnebøker mellom lystlesning og modellsetninger
• Sara Ellen Gaup, Universitetsbiblioteket: FAIR- og CARE-prinsippene — etiske og sosiale aspekter ved forskningsdata

Kaffepause 14.30-14.45
14.45-16.00:

• Marja-Liisa Olthuis: Språkteknologi for å beholde et levende språkmiljø
• Brendan Molloy: Working with Divvun, a retrospective
• Simon Piera Paulsen: Om bruken av taleteknologi
• Divvun: Samandrag av dagen