Leena Mirjam Niiranen
Professor emerita i finsk og kvensk språkvitenskap
Daniel Haataja,
Leena Mirjam Niiranen
:
Letters to the Paulaharjus from Ruija: The emergence of two writing cultures in Finnish among Kvens in the early twentieth century
leena Niiranen
:
Språkdokumentasjon innen fennistikken og kvensk
leena Niiranen
:
Making a difference – ausbau processes in Modern Written Finnish and Kven: How a group of loanwords marks a divergence between the Kven language and Modern Written Finnish
Leena Mirjam Niiranen
:
Trolli se ei ole poika leikki jos mie tartuttelen: frekventatiivijohdoksen kehittyminen adversatiiviseksi passiiviksi kveenissä pohjoissaamen kielikontaktin seurauksena
The development of frequentative verb derivatives into adversative passive in Kven as a result of language contact with Northern Sámi
AFinLA-teema 2022 ARKIV
Leena Niiranen
:
Minority language learning in Kven through conversation
Leena Niiranen
:
"Kveenien omakielisen lukemisen traditio ja sen merkitys kielen säilymiselle"
AFinLAn vuosikirja 2019 DOI
Anna-Riitta Lindgren,
Leena Niiranen
:
The Morphological Integration of Scandinavian and Saami Verbal Borrowing in Kven and Their Impact on Contact-Induced Language Change
Finnish Literature Society 2018
Mervi Haavisto,
Kaisa Maliniemi,
Leena Niiranen ,
Pirjo Paavalniemi,
Tove Reibo,
Trond Trosterud
:
Kvensk ordbok på nett - hvem har nytte av den?
Nordiske Studier i Leksikografi (NSL) 2014
Leena Niiranen
:
Kveenin kieli ja kulttuuri kahdessa päiväkodissa Pohjois-Norjassa - kielen elvyttämistä ja vähemmistökulttuurin välitystä
Leena Niiranen
:
Finsk som andrespråk i norsk skole - fagets historie og dagens utfordringer :
NOA - Norsk som andrespråk 2011
Leena Niiranen
:
Tapaustutkimus kolmen suomenoppijan kompleksisista verbikonstruktioista
Lähivôrdlusi. Lähivertailuja 2010 DOI
Leena Mirjam Niiranen
:
The Minority Status of the Kvens in Past and Present, especially compared to the Saami Minority
2023
Daniel K. Haataja,
Leena Mirjam Niiranen
:
Letters to the Paulaharjus from Ruija
2022
Leena Mirjam Niiranen
:
Äiti 'mor' finsk
2022 ARKIV
Andreas Klein,
Leena Mirjam Niiranen,
Mirja Maria Lahti
:
Kvenenes historie fortalt gjennom bøker / Muistelus kvääniin histoorian ympäri kirjoin avula
Bokutstilling 2022
Leena Niiranen
:
Kvenenes lesestoff – religiøs oppbyggende litteratur, nasjonalistisk påvirkning og myndighetskontroll
2019
Leena Niiranen
:
Lese- og skriveføre kvener
2019
Leena Niiranen
:
Kveenien kosketus suomen kirjakieleen 1700–1800 –luvuilla
2018
Leena Niiranen
:
The impact of loan words on the divergence between the Kven language and standard Finnish
2018
Sindre Reino Trosterud,
Trond Trosterud,
Anna-Kaisa Räisänen,
Leena Niiranen,
Mervi Haavisto,
Kaisa Maliniemi
:
A morphological analyser for Kven
Proceedings of the Third Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages 2017 FULLTEKST
Leena Niiranen
:
Mentor-apprentice method in the Kven language studies at UiT - The Arctic university of Tromsø
2017
Leena Niiranen
:
Mentorprosjektet ved UiT
2017
Leena Niiranen ,
Anna-Riitta Lindgren
:
The impact of Norwegian and Sami on the verbs of the Kven language
2014
Leena Niiranen
:
Kvensk i barnehagen
2014
Leena Niiranen ,
Anna-Riitta Lindgren
:
“Voi krannini, olet hullu, ko villittelet ketule.” Lån av en konstruksjon fra samisk til kvensk
2014
Leena Niiranen ,
Kaisa Maliniemi
:
Language technology used in revitalization of Kven: Problems and Possibilities
2013
Leena Niiranen
:
Kainun kieli ja kulttuuri kahdessa lastentarhassa Pohjois-Norjassa - kielellistä revitalisointia ja vähemmistökulttuurin välitystä
2013
Mervi Haavisto,
Kaisa Maliniemi,
Leena Niiranen ,
Pirjo Paavalniemi,
Tove Reibo,
Trond Trosterud
:
Kvensk ordbok på nett – hvem har nytte av den?
2013
Leena Niiranen
:
“Parents´ view of revitalization of the Kven language in kindergarten.”
2011
Leena Niiranen
:
Bruk av litteratur i andrespråkundervisningen
2011
Leena Niiranen ,
Carola Babette Kleemann
:
Forskning i det flerkulturelle Finnmark
2011
Leena Niiranen
:
The relationship between the verb vocabulary size of bilingual and second language learners of Finnish and their knnowledge of conjugation
2011
Leena Niiranen
:
Kvensk i barnehagen - språklig revitalisering og kulturformidling
2011
Ole Martin Johansen,
Leena Niiranen
:
Rapport om lærerutdanningene i Rovaniemi og Alta : en sammenlignende studie
2010
Leena Niiranen
:
Revitalisation of Kven culture and language in kindergarten - Do visions meet reality?
2010
Leena Niiranen
:
Is it possible to revitalise the Kven language in kindergartens?
2010
Leena Niiranen
:
Kvenske læremidler. En kommentert bibliografi
2010
Leena Niiranen
:
Kan forskningen hjelpe å forstå hvordan elever i grunnskolen lærer finsk og hvordan man kunne få bedre læringsutbytte av finskundervisningen?
2009
Leena Niiranen
:
Finsk som 2. språk i skolen i Troms og Finnmark
2009
Leena Niiranen
:
Pohjoisnorjalaiset peruskoululaiset suomen kielen oppijoina Nordnorske grunnskoleelever som innlærere av finsk
2009
Leena Niiranen
:
Kalevala 160 år
2009
Leena Niiranen
:
Kielenoppiminen ja kielenkäyttö - tapaustutkimus kolmen suomenoppilaan suomen kielestä Språklæring og bruk av språk - et kasusstudium av tre finskelevers finsk
2009
Leena Niiranen
:
Barnehagen som arena for språkopplæring i kvensk
2009
Leena Niiranen
:
Effects of learning contexts on knowledge of verbs : lexical and inflectional knowledge of verbs among pupils learning Finnish in Northern Norway
UiT Norges arktiske universitet 2008 FULLTEKST
Leena Niiranen,
Marianna Andreassen
:
Hvordan utvikles og vedlikeholdes tospråklighet?
2003
Leena Niiranen,
Marjatta Norman
:
Ruijansuomalaisten koululaisten suomen opetus Finnish language training among the Ruija Finns
? 2003
Leena Niiranen
:
Norjan uudistunut suomenopettajien koulutus The new education of teachers of Finnish in Norway
? 2003
Leena Niiranen
:
Sanaston oppiminen toisen kielen omaksumisessa Læring av ordforråd i andre språks tilegnelse
2003
Leena Niiranen
:
Kaksikieliset suomalais-norjalaiset oppilaat Norjassa - kaksi äidinkieltä vai äidinkieli ja toinen kieli
2002
Leena Niiranen
:
Mitä semanttinen analyysi kertoo norjalaisten suomenoppijoiden verbien omaksumisesta Kan en semantisk analyse fortelle noe om hvordan norske elever tilegner seg finsk
2002
De 50 siste resultatene fra Cristin vises på siden. Se alle arbeider i Cristin her →