Ansatte må registrere reiseregninger, reisetid og overtid i skjema i PagaWeb evt papirbilag som er godkjent av leder: Teknisk administrative ansatte må godkjenne reisetid og overtid i min tid (hengelås).

Employees must register travel invoices, travel time, and overtime in a form in PagaWeb or paper documents that have been approved by the supervisor: Technical administrative employees must approve travel time and overtime in "Min Tid" (padlock).

Timelønnede/eksterne må registrere timer i skjema i PagaWeb evt papirbilag som er godkjent av leder.

Hourly paid / external must register hours in a form in PagaWeb or by paper documents that have been approved by the supervisor.

Eksterne må sende inn bilag via digital innsending i SPOR eller eventuelle papirbilag som er godkjent av leder.

Employees must submit vouchers either via digital submission in SPOR or if they have paper vouchers that have been approved by the supervisor.

Studenter må sende inn bilag via digital innsending i SPOR eventuellt papirbilag som er godkjent av leder.

Students must submit vouchers either via digital submission in SPOR or if they have paper vouchers that have been approved by the supervisor.

Ansatte må registrere planlagt ferie i PagaWeb. Ansatte med restferie må søke om overføring av ferie. Ledere må fortløpende godkjenne søknad om ferie/overføring av feriedager.

Employees must register planned vacations in PagaWeb. Employees with remaining vacation days must apply for transfer of these. Supervisiors must approve applications for vacation/transfer of remaining vacation days consecutively.