Omvisning i utstillingen Ned i Myra: Dvale / Guided exhibition tour

(Scroll down for English)

'Ned i myra: Dvale' er en utstilling og et sted for å dele kunnskap og lære om myrområder rundt i verden og deres behov for vår beskyttelse og omsorg. 'Dvale' er det første av tre kapitler i prosjektet 'Down in the Bog: Thinking with Peatlands', et mangefasettert utstillingsprosjekt i prosess komponert av Karolin Tampere. De utstilte arbeidene søker sammen med et live og diskursivt program å gi poetisk, fantasifull og drømmeaktig næring til de mer robuste lagene i vår bevissthet, kunnskap og omsorg. Sammen inviteres vi til å lære av myras økosystem.

Med arbeider av Ingrid Bjørnaali, Fabian Lanzmaier & Maria Simmons, Ensayos, Geir Tore Holm, Søssa Jørgensen, Concordia Klar, Enn Kärmas & Villu Järmut, Kristina Norman, Randi Nygård og Laura Põld i tillegg til et diskursivt program med en rekke myrarbeidere fra kunst- og forskningsmiljøer og live konserter med Elina Waage Mikalsen og Eva Väljaots.
Utstillingsprosjektet er komponert av Karolin Tampere

22. Mars til 12. Mai 2024, Tromsø Kunstforening / Romssa Dáiddasiida
Åpningstider onsdag - søndag kl 12 - 17

'Down in the Bog - Thinking with Peatlands' er drevet av et ønske om å skape krysspollinerende møter mellom kunst, miljøspørsmål og offentligheten. Utstillingsprosjektet legger vekt på kroppsforankrende bevisstgjøring for å rette oppmerksomhet mot behovet for økt omsorg for myrområder lokalt, nasjonalt og internasjonalt. Myra vil her både praktisk og konseptuelt fungere som kart og kompass for å undersøke historiske, kulturelle og pågående endringer i naturen og miljøet rundt oss i Nord-Norge, Sápmi, Estland og flere steder i verden.

'Down in the Bog - Thinking with Peatlands' vil fortsette med sitt andre kapittel 'Sporulation' som presenteres hos EKKM (Estonian Contemporary Art Museum) i Tallinn fra 14.6 - 1.9.2024, for siden å vende tilbake til Tromsø med det tredje og dypeste laget. Det tre dagers symposiet 'Thinking with Peatlands' vil informeres av og komponeres i dialog med de to forestående kapitlene. Noter datoen: 27.-29. September 2024, og følg med for mer informasjon!

Prosjektet er støttet av Norsk Kulturråd

PROGRAM I UTSTILLINGSPERIODEN
Med inviterte bidragsytere og gjester vil utstillingen tidvis være et rammeverk for konserter, samtaler og måltider. Et sted for å dele temaer og lytteopplevelser som åpner opp og knytter oss til kjente og ukjente historier fra myrområder og deres kulturer.
Merk: For oppdatert program, følg med på vår nettside, facebook eller instagram


Prosjektet er del av Karolin Tampere sin pågående forskning som del av Ph.d.-programmet i kunstnerisk utviklingsarbeid ved Tromsø Kunstakademi, UiT - Norges Arktiske universitet og Fakultet for kunst, musikk og design (KMD) ved Universitetet i Bergen. Tampere er tilknyttet forskningsgruppen Worlding Northern Art (WONA) ved UiT - Norges Arkiske Universitet. 


ENGLISH:
'Down in the Bog: Hibernation' is an exhibition and a place for learning and sharing from peatlands around the world, arguing for the need of increased attention and care. 'Hibernation' is the first of the three chapters of the overall project 'Down in the Bog - Thinking with Peatlands'. Slowly growing, like peat forming, this project-in-process is composed by Karolin Tampere. The works on display, the discursive and live program, aim at large to give poetic, imaginative and dreamlike nutrition to more sturdy layers of awareness, knowledge and care. To together learn from the ecosystems of Peatlands.

With exhibited works by Ingrid Bjørnaali, Fabian Lanzmaier & Maria Simmons, Ensayos, Geir Tore Holm, Søssa Jørgensen, Concordia Klar, Enn Kärmas & Villu Järmut, Kristina Norman, Randi Nygård and Laura Põld, in addition to a discursive program with a range of Peatland workers from across the arts and science community, and live concerts by Elina Waage Mikalsen and Eva Väljaots. 


'Down in the Bog - Thinking with Peatlands' is led by an ambition to create cross-pollinating meeting grounds for art, environmental issues and the public. The exhibition project emphasizes the sharing and embodying of knowledge and awareness to create attention towards the need for increased care of peatland areas, locally, nationally and internationally. Practically and conceptually the topic of Peatlands will act as a guiding map and compass to learn about historical, cultural and contemporary changes in the environments around us in Sápmi, Northern Norway, Estonia and selected locations internationally.

The project will continue its second chapter Sporulation presented at EKKM (Estonian Contermporary Art Museum) in Tallinn June 14 - September 1 2024, to return to Tromsø with the third and deepest layer. The symposium 'Thinking with Peatlands' will respond to the resonances activated alongside the forming of the previous chapters. Save the date for the 3 day symposium September 27-29 2024
Stay tuned! More information will follow.

The project is supported by the Norwegian Arts Council
-----
PROGRAM DURING THE EXHIBITION PERIOD
With invited contributors and guests, the exhibition will at moments create a framework for concerts, conversations and meals. A stage for sharing themes and listening experiences that open up and connect us to familiar and unfamiliar stories from peatlands and their cultures. 
Note: To not miss details and possible changes of dates, times or places, please also follow information from Tromsø kunstforening / Romssa Dáiddasiida online 

The exhibition is part of Karolin Tampere's ongoing research as a PhD fellow in artistic research at Tromsø Art Academy - UiT The Arctic University of Norway and The Faculty of Fine Art, University of Bergen. Tampere is also part of  the research group Worlding Northern Art (WONA) at the Faculty of Humanities, Social Sciences and Education at UiT - The Arctic University of Norway.