C-LaBL

Giela, vuoiŋŋamaččaid ja oahppama guovddáš

C-LaBL birra

Giela, vuoiŋŋamaččaid ja oahppama guovddáža (C-LaBL) dutkan guorahallá mo máŋggat gielat ovttasdoibmet vuoiŋŋamaččain. Ovttasbarggu bokte rastá gielladieđalaš teoriijaid, nevrodiehtaga ja giellaoččodeami/-prosesserema, mii čalmmustahttit máŋggagielatvuođa čuozahusaid – guoskevaš gielaide, vuoiŋŋamaččaide main leat dat gielat, ja máŋggagielat oahppamii ja oahpahussii.

C-LaBL lea juhkkojuvvon golmma domeanaide (giella, vuoiŋŋamaččat, oahppan) mat leat čadnon oktii rasttildeaddji dutkanfáttá bokte mii čalmmustahttá lingvisttalaš gaskka (ovttaláganvuođat/erohusat gielaid gaskka). C-LaBL guovddášdoaibma guorahallá máŋggagielat vuoiŋŋamaččaid ovttasdoaibmama gaskal máŋgga grammáhtalaš struktuvrraid, ja deattuha erenoamážit makkár mearkkašupmi lingvisttalaš gaska lea : (1) giellaovdáneapmái (2) gielaid gaskasaš váikkuhusaide (3) vuoiŋŋamaččaid nevrokognitiiva heivehusaide, máŋggagielat vásáhusaid geažil, ja (4) máŋggaid gielaid oahppamii ja oahpahussii.

Min bargu lea teorehtalaččat motiverejuvvon ja atná olu dutkanmetodaid, ja dasa gullet maid láhttengeahččaladdamat, čalbmeguorran (eye-tracking), elektroencefalografiija (EEG) ja magnehtalaš resonánsagovven (MRI).

Trond Mohn forskningsstiftelse ja UiT Norgga árktalaš universitehta 2024-2029 ruhtadit guovddáža. C-LaBL joatká ja viiddida dutkama mii lea dahkkon AcqVA Aurora-guovddážis, maid UiT Aurora guovddáža prográmma ruhtada, 2020-2026. Guovddáža lágidemiid birra, geahča kaleandara.

Dutkansuorggit

C-LaBL:s leat golbma domeana, giella, vuoiŋŋamaččat ja oahppan, mat leat čatnon oktii min bajit dutkanfáttá bokte, lingvisttalaš gaska.

The three domains and the cross-cutting research theme of C-LaBL
C-LaBL golbma domeana ja rasttildeaddji dutkanfáddá.



Giella

Seniordutkit: Terje Lohndal, Natalia Mitrofanova, Marit Westergaard;
Professor II: Ludovica Serratrice



Vuoiŋŋamaččat

Seniordutkit: Jason Rothman, Vincent DeLuca;
Professor II: Jubin Abutalebi



Oahppan

Seniordutkit: Roumyana Slabakova, Anne Dahl, Øystein A. Vangsnes;
Professor II: Victoria Murphy

Laboratoriijat

C-LaBLas leat guokte dievasmahtti laboratoria mat fállet dárbbašlaš infrastruktuvrra maid dárbbašit go dahkat alladásat giellagieđalaš dutkama. Deaddil vuolábeale boaluid jus háliidat beassat min neahttasiidduide.


AcqVA Lab
PoLaR Lab

Lágideamit

Illustrasjon fra konferansen

Konferánssa

Min áigeguovdilis konferánsa giela, vuoigŋama ja oahppama birra.

Konferánssa nehttasiiddu →

Čuovo C-LaBL

Vai oaččut dieđuid min doaimmaid birra ja bovdehusaid semináraide, ávžžuhit mii du čálihit iežat min e-poastalistui .

C-LaBL lea aktiivvalaš dáid sosiála mediain: LinkedIn, Bluesky ja Facebook.

Mis lea maid iežamet YouTube-kanála.

Bargobádját

20. og 22. GOLGGOTMÁNNU 2026

Methods Workshop: Language models for linguistic research

Guossi: Lisa Bylinina (U. of Utrecht)
Lágideaddji: Serge Minor

Dieđut ja dieđiheapmi →

30. GOLGGOTMÁNNU 2026

Publishing Unlocked: A workshop for PhDs and postdocs

Guossi: Curt Rice (cOAlition S)
Lágideaddji: Terje Lohndal

Dieđut ja dieđiheapmi →

Seminárat

21. GOLGGOTMÁNNU 2026
MC/BRAIN DOMAIN SEMINÁRA

Inhibitory Control as a Driver of Emotional Dampening in the Second Language
Rafał Jończyk (Adam Mickiewicz University)

Les mer

23. GOLGGOTMÁNNU 2026
OFELAŠVUOHTA FONOLOGIIJAJOAVKKUS

Factorial Typology in Stratal OT
Nick Kalivoda

Čađahuvvon lágideamit

2026

Golggotmánnu

  • 16. GOL — OFELAŠVUOHTA FONOLOGIIJAJOAVKKUS — Not even natural classes are natural — Deepthi Gopal
  • 15. GOL — BORRANBODDOSEMINÁRA — Cross-linguistic influence in L3 sentence processing: L1 Italian, L2 English, L3 Norwegian — Giulia Orsatti
  • 9. GOL — FONOLOGIIJA LOHKANJOAVKKU — Phonotactics, prophylaxis, acquisitionism and change: Rime-xxŋ and ash-tensing in the history of English — Patrick Honeybone (2019). Papers in Historical Phonology, vol. 4, pp. 83–135. DOI: 10.2218/pihph.4.2019.4192
  • 7. GOL — MC/BRAIN DOMAIN Seminára — Verbing in English: processing and learnability — Ianthi Tsimpli (University of Cambridge)

Čakčamánnu

  • 25. ČAK — FONOLOGIIJA LOHKANJOAVKKU — The rise and fall of rounding harmony in Turkic — Darya Kavitskaya & Adam McCollum (2023). In: The Life Cycle of Language. Edited by Darya Kavitskaya and Alan C. L. Yu, Oxford University Press. DOI: 10.1093/oso/9780192845818.003.0002
  • 18. ČAK — FONOLOGIIJA LOHKANJOAVKKU — Can phonotactic constraints inhibit segmental change? Arguments from lenition and syncope — Patrick Honeybone (2019). Folia Linguistica, vol. 53, no. s40-s1, pp. 9–36. DOI: 10.1515/flih-2019-0002
  • 17. ČAK — GUOSSEBÁLKÁ — New findings and a reappraisal of critical periods in language acquisition — Joshua Hartshorne (MGH Institute of Health Professions)

Geassemánnu

  • 11. GEA — BORRANBODDOSEMINÁRA — What Navajo can tell us about the typology of consonant harmony — Jenna Conklin
  • 4. GEA — BORRANBODDOSEMINÁRA — The turn of the tide for Sámi in Norwegian education — Øystein Vangsnes

Miessemánnu

  • 21. MIE — BARGOBÁDJI — C-LaBL Methods Workshop: Resampling methods for comparing effect timing in VW eye-tracking
  • 19. MIE — GUOSSEBÁLKÁ — Phonological and subphonemic cues for the brain’s prediction — Mikael Roll (Lund University)
  • 19. MIE — GUOSSEBÁLKÁ — Morphophonological prediction in second language listeners — Sabine Gosselke Berthelsen (Lund University)
  • 7. MIE — BORRANBODDOSEMINÁRA — Mediated Receptive Multilingualism: Factors of Success in the Facilitation of Language Learning — Anna Branets

Cuoŋománnu

  • 23. CUO — BORRANBODDOSEMINÁRA — Cross-language gender activation in Spanish-Russian bilingual children: Evidence from picture naming and visual world paradigms — Anastasiia Ogneva & Yulia Rodina
  • 16. CUO — BORRANBODDOSEMINÁRA — Emotion in voice — Teija Waaramaa (University of Vaasa)
  • 8.–14. CUO — KURS — BIP 2026 Blended Intensive Programme in Multilingualism and Language Contact. Geahča kursasiiddu.

Njukčamánnu

  • 26. NJU — BORRANBODDOSEMINÁRA — Sustaining National Minorities in Education: A Project Presentation — Leena Maria Heikkola (UiT) & Jonas Yassin Iversen (University of Inland Norway)
  • 26. NJU — BARGOBÁDJI — Bidirectional CLI + MOVA Kick-off. Presentations by Natalia Mitrofanova, Serge Minor, Sara Kosutar, Tanja Kupisch, Bernhard Brehmer, Nadine Kolb, Anna Kamenetski, Judith Schlenter, Marit Westergaard, Anna Olszewska, Kamil Długosz, Natalia Kartushina, Brechje van Osch, Elena Tribushinina and Kateryna Iefremenko.
  • 12. NJU — BORRANBODDOSEMINÁRA — Study planning – ERP signatures of grammatical gender processing in German L1 reading — Rasmus Sinn (remote from Frankfurt)

Guovvamánnu

  • 26. GUO — BORRANBODDOSEMINÁRA — Bilingual experience changes linguistic prediction in surprising ways — Katie Sendek
  • 19. GUO — BARGOBÁDJI — Vinichenko Workshop: Multilectal Acquisition, Processing and Use at the Crossroads of Oracy and Literacy
  • 12. GUO — BORRANBODDOSEMINÁRA — C-LaBL Plans for Spring 2026 and Research Days Discussion — C-LaBL leadership
2025

Juovlamánnu

  • 8. JUO — BORRANBODDOSEMINÁRA — Exploring terminologies and methodologies for researching multilingualism — Multilingual Musings team: Denise Amankwah (University of Essex), Anastasiia Ogneva (UiT), Teresa Poeta (University of Essex), Colin Reilly (University of Stirling), and Divyanshi Shaktawat (UiT)

Skábmamánnu

  • 27.–28. SKÁ — BARGOBÁDJI — Issues in Phonological Typology. Geahča bargobáji nehttasiiddu .
  • 20. SKÁ — BORRANBODDOSEMINÁRA — What is a word? — Peter Svenonius
  • 11. SKÁ — BARGOBÁDJI — Practical workshop on trauma-informed approaches to research and teaching — Anna Lenchovska. Geahča lágidansiiddu.

Golggotmánnu

  • 30. GOL — BORRANBODDOSEMINÁRA — Kventity – research on Kven phonetics and identity — Antti Saloranta
  • 29. GOL — LANGUAGE DOMAIN LOHKANJOAVKKU — Mapping the dynamics of linguistic distance — Tekabe Legesse Feleke et al. (2020)
  • 28. GOL — FONOLOGIIJA LOHKANJOAVKKU — Prosodic Faithfulness and correspondence: Evidence from a Japanese Argot — Ito et al. (1996). Se artikkelen.
  • 21. GOL — FONOLOGIIJA LOHKANJOAVKKU — Properties of the Italo-Romance coda typology — Nick Kalivoda
  • 16. GOL — BORRANBODDOSEMINÁRA — Berber languages and linguistics: overview of features and unresolved questions — Jenia Gutova
  • 15. GOL — BARGOBÁDJI — Methods Workshop — Joshua Hartshorne
  • 15. GOL — BRAIN DOMAIN LOHKANJOAVKKU — Morten. Title to be confirmed.
  • 14. GOL — FONOLOGIIJA LOHKANJOAVKKU — Puns: taxonomy and phonology; What’s in a pun? — Hempelmann & Miller (2017); Palmann & Miller (2025). Se kapitlet i håndboken og artikkelen.
  • 7. GOL — FONOLOGIIJA LOHKANJOAVKKU — Sibilant place ‘metathesis’ in Palestinian Arabic and Modern Hebrew, embedded into an OT typology of sibilant harmony — Joachim Kokkelmans

Čakčamánnu

  • 30. ČAK — FONOLOGIIJA LOHKANJOAVKKU — Imperfect puns, markedness and phonological similarity — Zwicky & Zwicky (1986). Se artikkelen.
  • 25. ČAK — BORRANBODDOSEMINÁRA — The foreign language effect on self-referential bias in bilinguals: Study design — Jakub Przybył
  • 23. ČAK — FONOLOGIIJA LOHKANJOAVKKU — The End of the word in Italy — Martin Krämer
  • 17. ČAK — GUOSSEBÁLKÁ — Joshua Hartshorne. GUOSSEBÁLKÁ following the Methods Workshop; title not specified.
  • 11. ČAK — BORRANBODDOSEMINÁRA — C-LaBL Admin Workshop — Joe Halsør
  • 9. ČAK — FONOLOGIIJA LOHKANJOAVKKU — Grass-Mud Horses to Victory: The Phonological Constraints of Subversive Puns — Wiener (2011)

Geassemánnu

  • 25.–28. GEA — KONFERANSE — The 34th Conference of the European Second Language Association (EuroSLA 34). Se konferansesiden.
  • 5. GEA — BORRANBODDOSEMINÁRA — Multilectal influence on reading: Language, Brain and Learning — Jade Sandstedt
  • 3. GEA — BARGOBÁDJI — Tromsø MSCA Workshop — Natalia Mitrofanova

Miessemánnu

  • 26. MIE — BARGOBÁDJI — Parallel Language Acquisition — Yulia Rodina
  • 22. MIE — GUOSSEBÁLKÁ — Artificial language experiments across populations — Jennifer Culbertson (Professor, University of Edinburgh)
  • 15. MIE — BORRANBODDOSEMINÁRA — The social dimension of mindreading: Developmental evidence for the role of social categorization during utterance interpretation — Camilo R. Ronderos
  • 14. MIE — BRAIN DOMAIN LOHKANJOAVKKU — From Group Comparisons to Individual Differences: A Researcher’s Manual to Test and Validate Models of Bilingual Variability — Navarro, E., Pathare, M., & Hilbert, J. (preprint)
  • 8. MIE — BORRANBODDOSEMINÁRA — Flere språk til flere – updates — Yulia Rodina

Cuoŋománnu

  • 24. CUO — GUOSSEBÁLKÁ — From Preschool to Secondary: The Impact of Linguistic Distance Across Educational Stages — Nils Jaekel (Associate Professor, University of Oulu)
  • 10. CUO — BORRANBODDOSEMINÁRA — Preliminary Data Analysis of Cross-Linguistic Influence in Multilingual Sentence Processing: Insights from Eye-Tracking and Grammaticality Judgments — Pouran Seifi
  • 9. CUO — LANGUAGE DOMAIN LOHKANJOAVKKU — V2 is not difficult to all learners in all contexts: A cross-sectional study of L2 Danish — Katrine Falcon Søby & Line Burholt Kristensen (2025)
  • 3. CUO — BORRANBODDOSEMINÁRA — Gender assignment in unilingual and code-switched speech in German-Italian bilingual — Brechje van Osch

Njukčamánnu

  • 27.–28. NJU — BARGOBÁDJI — Eye-Tracking During Reading in Psycholinguistics: From Study Design to Data Analysis — Ian Cunnings (Associate Professor, University of Reading)
  • 26. NJU — GUOSSEBÁLKÁ — Individual differences in bilingual sentence processing — Ian Cunnings (Associate Professor, University of Reading)
  • 25. NJU — LOHKANJOAVKKU — Validating the Psycholinguistic Aspects of LITMUS-CLT: Evidence from Polish and Norwegian — Pernille Bonnevie Hansen
  • 20. NJU — BORRANBODDOSEMINÁRA — Direct objects in child heritage language speakers of Bosnian and Serbian in Norway — Yulia Rodina
  • 13. NJU — BARGOBÁDJI — Phonological DOMAINs — Martin Krämer
  • 10. NJU — LANGUAGE DOMAIN LOHKANJOAVKKU — Big data suggest strong constraints of linguistic similarity on adult language learning — Job Schepens, Roeland van Hout, & Florian Jaeger (2020)
  • 6. NJU — BARGOBÁDJI — Understanding bi-/multilingualism as a life experience — Vince DeLuca

Guovvamánnu

  • 26. GUO — ACQVA-NOR LOHKANJOAVKKU — Can lexical and morphosyntactic dialect features be acquired by L3 speakers? — Chloe Castle
  • 20. GUO — BORRANBODDOSEMINÁRA — Bidirectional interactions between symmetric and asymmetric grammatical gender systems in bilingual language comprehension and production — Kamil Długosz
  • 19. GUO — LANGUAGE DOMAIN LOHKANJOAVKKULÆRING — Learning English through Out-of-School Exposure: Which Levels of Language Proficiency Are Attained and Which Types of Input Are Important? — Vanessa De Wilde
  • 13. GUO — BORRANBODDOSEMINÁRA — Unpacking ERP Responses in Artificial Language Learning — Pablo Bernabeu
  • 12. GUO — BRAIN DOMAIN LOHKANJOAVKKU — Language Switching Training Modulates the Neural Network of Non-Linguistic Cognitive Control — Chen et al.
  • 6. GUO — GUOSSEBÁLKÁ — Bridging the Syntactic Divide: How Language Distance Shapes Bilingual Minds — Guillaume Thierry (Professor, Bangor University)
  • 5. GUO — LANGUAGE DOMAIN LOHKANJOAVKKU — Perception of European Portuguese Mid-Vowels by Ukrainian–Russian Bilinguals — Vita Kogan & Gabriela Tavares (2024)

Ođđajagemánnu

  • 30. OĐĐ — BORRANBODDOSEMINÁRA — Mastering the Flanker: The Impact of Multilingualism — Kirill Elin
  • 23. OĐĐ — BORRANBODDOSEMINÁRA — C-LaBL Admin Workshop — Marie-Josée “Joe” H. Halsør
  • 22. OĐĐ — LANGUAGE DOMAIN LOHKANJOAVKKULÆRING — Differential effects of metalinguistic awareness components in early foreign language acquisition of English vocabulary and grammar — Holger Hopp
2024

Juovlamánnu

  • 18. JUO — FONOLOGIIJA LOHKANJOAVKKU — Developing an MLA-test for young learners – insights from measurement theory and language testing — Kaja Haugen and Cecilie Hamnes Carlsen
  • 4. JUO — LANGUAGE DOMAIN LOHKANJOAVKKU — Competition between form-related words in bilingual sentence reading: Effects of language proficiency — Maud Pélissier, Dag Haugland, Bjørn Handeland, Beatrice Zitong Urland, Allison Wetterlin, Linda Wheeldon, and Steven Frisson (2022)

Skábmamánnu

  • 26. SKÁ — FONOLOGIIJA LOHKANJOAVKKU — Investigating similarity in Greek through rap rhyme — Katerina Iliopoulou
  • 20. SKÁ — ACQVA-NOR LOHKANJOAVKKU — L2 acquisition in a rich dialectal environment: Some methodological considerations when SLA meets dialectology — Linda Evenstad Emilsen
  • 13. SKÁ — LEARNING DOMAIN LOHKANJOAVKKU — Does younger mean better? Age of onset, learning rate, and short-term L2 proficiency in young Danish learners of English — Cadierno et al. (2020)
  • 8. SKÁ — GUOSSEBÁLKÁ — Measuring the impact of language distance on bilingual cognition: From micro-cues to multi-level metrics — Evelina Leivada
  • 6. SKÁ — LANGUAGE DOMAIN LOHKANJOAVKKU — Comparing Germanic, Romance, and Slavic: Relationships among Linguistic Distances — Wilbert Heeringa, Charlotte Gooskens, and Vincent J. Van Heuven (2023)
  • 4. SKÁ — BARGOBÁDJI — Electroencephalography (EEG) Workshop with an eye on language and related neurocognition: Theory and Practical Training — Jason Rothman
  • 4. SKÁ — BARGOBÁDJI — ADIM Workshop — Magdalena Wrembel

GOLGGOTMÁNNU

  • 31. GOL — BORRANBODDOSEMINÁRA — Regressive cross-linguistic influence(s?) from L3 Scandinavian to L2 English — Anna Olszewska
  • 24. GOL — BORRANBODDOSEMINÁRA — Cross-linguistic influence from Norwegian and English in the acquisition of adverb placement in L3 Spanish and French — Brechje van Osch
  • 23. GOL — ACQVA-NOR LOHKANJOAVKKU — The use of Norwegian and English in an academic context — Nicole Busby
  • 17. GOL — BORRANBODDOSEMINÁRA — Phonetic Backward Transfer in 1st Generation Hindi-English Bilinguals: Insights from the Past, Directions for the Future — Divyanshi Shaktawat
  • 16. GOL — FONOLOGIIJA LOHKANJOAVKKU — Syllabification in Russian — Nikolay Hakimov
  • 10. GOL — BORRANBODDOSEMINÁRA — C-LaBL Lab infrastructure — Serge Minor

Čakčamánnu

  • 26. ČAK — BORRANBODDOSEMINÁRA — Multilingual Acquisition and Processing (MAP): Heritage Russian in Spain — Anastasiia Ogneva
  • 19. ČAK — BORRANBODDOSEMINÁRA — Potential impact of our socio-biological sex reality on the processing of abstract grammatical gender across different languages — Ana Rita Sá
  • 18. ČAK — GUOSSEBÁLKÁ — Towards a Theory of Skills Training for Intergenerational Language Sustainability — Darren Flavelle & Jordan Lachler
  • 12. ČAK — BORRANBODDOSEMINÁRA — Yulia Rodina, Merete Anderssen, and Kristine Bentzen

Miessemánnu

  • 30. MIE — GUOSSEBÁLKÁ — Paying attention to verb noun collocations among returnees and heritage speakers: How vulnerable are L2 English collocations to attrition? — Jeanine Treffers-Daller & Hadil Alraddadi
  • 4. MIE — BORRANBODDOSEMINÁRA — English as a Second Language in Norwegian Schools: Learning and Teaching — Helene Ruud Jensberg
  • 1. MIE — BORRANBODDOSEMINÁRA — Cross-Linguistic influence during real-time processing in child heritage speakers (CLEAR) — Sara Košutar

Cuoŋománnu

  • 18. CUO — GUOSSEBÁLKÁ — An outsider perspective: understanding the acquisition of aspect can help us theorize about L3 development — Eloi Puig-Mayenco

Njukčamánnu

  • 20. NJU — BARGOBÁDJI — Multilingual Outcomes Across the Lifespan — Vince DeLuca
  • 13. NJU — BORRANBODDOSEMINÁRA — GAM-based individual difference ERP measures for analyzing variable grammatical processing: Insights from on-going language change in Sunnmøre Norwegian — Jade Sandstedt
  • 7. NJU — GUOSSEBÁLKÁ — Alternative Questions in Urdu — Miriam Butt

Guovvamánnu

  • 29. GUO — BORRANBODDOSEMINÁRA — Multilingual sentence processing in real-time (INSPIRE) — Judith Schlenter
  • 22. GUO — GUOSSEBÁLKÁ — Flash presentation on the International Mother Language Day — Hanan Hoque
  • 22. GUO — BORRANBODDOSEMINÁRA — All the voices in your head – Is there any structure to them, and can you find your own? — Björn Lundquist
  • 15. GUO — GUOSSEBÁLKÁ — Cross-linguistic influence and cross-language structural priming in bilingual children — Chantal van Dijk
  • 8. GUO — BORRANBODDOSEMINÁRA — Flere språk til flere — Yulia Rodina
  • 1. GUO — BORRANBODDOSEMINÁRA — Having, accessing, and uptaking syntactic representation: Priming as a learning index in diverse child populations — Jiuzhou Hao

Guovddáža jođihangoddi


Seniordutkit


Postdoaktárat ja stipendiáhtat


Guovddáža dieđalaš ráđđi


Eará miellahtut


Eará gullevaš lahtut riikkaviidosaččat


          Eanet gielat eambbogiidda        

Flere språk til flere er formidlingskanalen til C-LaBL. Vi er en gren av forsknings- og informasjonssenteret Bilingualism Matters, et globalt nettverk med mer enn 25 universiteter som arbeider med flerspråklighet, grunnlagt av professor Antonella Sorace i 2008. Målet vårt er å formidle forskningsfunn om flerspråklighet og språklæring til et bredere publikum. Vi mener at det er mange fordeler ved å ha mer enn ett språk.

Ønsker du å lære mer om flerspråklighet og språklæring? Flere språk til flere kan:

For ytterligere informasjon, råd eller for å avtale en presentasjon, send oss gjerne en e-post på Postboks-FSF@HSL.uit.no. Du kan følge oss på Facebook eller besøke nettstedet vårt.

Flere språk til flere ledes av Yulia Rodina. 

Almmuheamit

Ollislaš almmuhanlisttu gávnnát miellahtuid neahttasiidduin dahje ovttaskas dutkanprofiillain NVA:s (Nasjonalt vitenarkiv). Ovddeš jagiid almmuhemiid deháleamos áššit sáhttet gávdnot AcqVA neahttasiidduin.

2026

2025

2024

C-LaBL – Giela, vuoiŋŋamaččaid ja oahppama guovddáš


A2008 HSL Faculty
marie-josee.h.halsor@uit.no
Show map
Logg inn / Login