June 2023 Workshop and outreach, Venezia

Joar Nangos Girjegumpi: Samisk arkitekturbibliotek er det nordiske bidraget til den 18. internasjonale arkitekturutstillingen (Veneziabiennalen) i Venezia, Italia 18.05.– 26.11. 2023. ArkDes i Stockholm kuraterer utstillingen i Den nordiske paviljongen, med Nasjonalmuseet Arkitektur i Norge og Finlands arkitekturmuseum som medarrangører.

I samarbeid med Joar Nango og ArkDes inviterte nettverket/prosjektet Huksenvieru sátnegirji – Samisk arkitekturordbok (HUSA) til intern workshop og offentlig foredrag i Venezia 13.-15. juni 2023. Et sentralt mål er å videreutvikle ideer knyttet til ordbok-prosjektet gjennom presentasjoner, diskusjoner og å utvide nettverket med arkitekter i aktive utstillingspaviljonger. Et annet mål er bred formidling av kunnskap om samisk arkitektur og kultur til biennaledeltakere og -besøkende.

Program:

Tirsdag 13.05.2023

PROGRAM, HUKSENVIERU SÁTNEGIRJE I GIRJEGUMPI

 Tirsdag 13. juni

Intern workshop, Girjegumpi, Den nordiske paviljongen:

11.00–13.00 Prosjektpresentasjoner og diskusjon (30 min per presentasjon) 

Solveig Joks

Svein Aamold

Harald Gaski

Sunniva Skålnes

Pause med lunsj i Giardini

14.00–17.00 Prosjektpresentasjoner og diskusjon (30 min per presentasjon)

Elin Haugdal

Ole-Henrik Einejord

Ánne Márjá Guttorm Graven

Lene Antonsen

Termbase-dugnad

Onsdag 14. juni

11.00–11.45 Besøk i den kanadiske paviljongen og utstillingen "Not for sale!" med urfolksarkitektur og boligpolitikk som tema. Introduksjon ved Matthew Soules fra AAHA Collective.

12.00–13.45 Public progam in Girjegumpi, The Nordic Pavilion:

Indigenous knowledge in architecture and languague. With contributions from key members of Sámi Architecture Dictionary group

Introduction (Joar Nango and Elin Haugdal)

Harald Gaski, "My home is in my heart and it migrates with me". On the connection between home, the human heart and the heart of Mother Earth in Sámi tradition

Solveig Joks, Meahcci: Living Sámi lands

Sunniva Skålnes, The Sámi Garden

Lene Antonsen, What is the word for my residence?

Ánne Márjá Guttorm Graven, The Caravan

Moderator (Elin Haugdal)

14. 00 Joar Nango presents Girjegumpi - Sámi Architecture Library