Skriv ut | Lukk vindu |
Høst 2024
RUS-1314 Praktisk russisk og oversettelse - 10 stp
Ansvarlig enhet
Institutt for språk og kultur
Emnetype
Emnet er obligatorisk i bachelorstudiet i russisk, bachelorstudiet i russlandsstudier og for studenter på lektorutdanning 8-13 med russisk som fag 1 eller 2. Emnet kan tas som enkeltemne.
Innhold
Emnet er et intensivt kurs over 7 uker i praktisk russisk organisert ved campus Tromsø, som et alternativ for studenter som ikke reiser til Tallin. Emnet omfatter både skriftlige og muntlige øvelser.
Opptakskrav
Generell studiekompetanse eller realkompetanse.
Søknadskode 9199 - Enkeltemner (ikke realfag), lavere grad. Ordinære og nettbaserte emner.
Hva lærer du
Etter bestått emne har du følgende læringsutbytte:
Kunnskaper
Du har:
- utvidet og befestet sine kunnskaper om grunnleggende grammatiske konstruksjoner i russisk
- utvidet ordforrådet sitt relatert til ulike situasjoner
Ferdigheter
Du kan:
- bruke russisk i praksis, skriftlig og muntlig
- oversette tekster til russisk
Undervisnings- og eksamensspråk
Formelt undervisningsspråk er norsk. Undervisnings- og eksamensspråk er norsk og russisk.
Undervisning
Undervisningen er organisert som et 7-ukers intensivkurs og omfatter forelesninger og praktiske øvelser, bl.a. i oversettelse til russisk og stilskriving på russisk.
Alle emner evalueres en gang i løpet en 3-årsperiode på bachelorgradsnivå. Studieprogramleder avgjør hvilken studieretning som skal evalueres per år, og hvilke emner som skal evalueres av studenter og lærer per år.