SAM-1035 Samisk som fremmedspråk: Lesing og skriftlig kommunikasjon - 10 stp

Kurset gir en innføring i samisk litteraturhistorie. Studentene skal studere et utvalg av nordsamiskspråklige tekster, både skjønn- og faglitterære. i forhold til tematikk, innhold og kontekst.

Lesing av og diskusjon om tekstene skal også styrke studentenes språklige ferdigheter

Emnet legger vekt på følgende to hovedområder:

Lesing

I løpet av kurset skal studenten lese ulike typer autentiske tekster, som sakprosa og skjønnlitterære tekster.

Skriftlig kommunikasjon

Studenten får øve seg skriftlig på ulike tekstsjangere

Temaer, ordforråd:

• samiske samfunn og kultur
• hverdagsliv
• romaner, noveller, fortellinger, eventyr og dikt

Generell studiekompetanse eller realkompetanse. Emnet SAM-1031 Samisk som fremmedspråk: Innføringskurs 1 (10 stp).

Søknadskodene er: 9199 - enkeltemner lavere grad (ikke realfag).

Etter bestått emne har studentene følgende læringsutbytte:

Kunnskaper

Studenten har:

• kjennskap til nordsamisk litteraturhistorie
• lest hele eller deler av litterære verk på nordsamisk
• kjennskap til de grunnleggende trekk i litterær analyse

Ferdigheter

Studenten:

• har gode skriftlige og muntlige ferdigheter i nordsamisk
• har tilegnet seg ordforråd for å kunne delta i samtaler om forskjellige temaer fra dagliglivet
• kan ha dialog om og disktuere litteratur på nordsamisk
• lært å lese og fortolke litterære verk

Emnet tilbys i form av forelesninger, gruppeundervisning, øvelser og gruppearbeid. Studentene må arbeide regelmessig på egenhånd og/eller i kollokviegrupper med tekstlesing, oppgaveløsning og oversettelser. Det regnes med aktiv deltakelse fra studentene.

Kvalitetssikring av emnet:

Alle emnern evalueres en gang i løpet av programperioden. Programstyret avgjør hvilke emner som skal evalueres av studenter og lærer.

Eksamensdato er foreløpig og vil kunne bli endret. Endelig eksamensdato kunngjøres ved oppslag på det enkelte fakultet primo mai for vårsemesteret og primo november for høstsemesteret.