Høst 2012

NOR-3062 Navnegransking - 10 stp

Ansvarlig enhet

Institutt for språkvitenskap

Emnetype

Emnet kan tas som enkeltemne av studentar som oppfyller opptakskravet til mastergradsprogram i språk eller litteratur.

Innhold

Studiet av namn kan inndelast i to hovudområde: stadnamn og personnamn. Avhengig av tilgang på lærarressursar vil hovudvekta liggje på anten stadnamn eller personnamn. Hausten 2012 vil det bli lagt vekt på emnet namn og nasjonalisme.

Hva lærer du

Emnet skal gje fagleg fordjuping og teoretisk innsyn i namnefaglege spørsmål - både i eit språkleg og i eit kulturelt perspektiv.

Undervisnings- og eksamensspråk

Norsk

Undervisning

Undervisninga er organisert med førelesingar og seminar med førebudde studentinnlegg.

Sjå timeplan for meir detaljert informasjon om tidspunkt for undervisning.

Eksamen

Arbeidskrav: For å gå opp til eksamen, må studenten halde eit munnleg seminarinnlegg om hovudtrekk i semesteroppgåva. Innlegget skal godkjennast av faglærar. Vurderingsform: Semesteroppgåve (ca. 10 s.) med sjølvvald emne. Emnet skal veljast i samråd med faglærar, og oppgåva skal skrivast under rettleiing i løpet av semesteret. Valfri målform: bokmål eller nynorsk. Emnet blir vurdert med bokstavkarakterar (A-F).

Pensum

NAMN OG NASJONALISME

A. PERSONNAMN

· Alhaug, Gulbrand 2003: Avhandling med vidt perspektiv på svensk namngiving på 1800-talet. Studia anthroponymica Scandinavica 21. [Melding av Linnea Gustafsson: Novation i norr], s. 63-82.

· Alhaug, Gulbrand 2004: Kap. 11 i: Fornamn i Noreg frå 1900 til 1975 - med vekt på endringar i namnemønsteret. Oslo, s. 125-176.

· Alhaug, Gulbrand 2007: A comparison of first names in Norway and Sweden during the 20th century. I: Eva Brylla & Mats Wahlberg (red.): Proceedings of the 21st International Congress of Onomastic Sciences, August 19-24 2002. Uppsala, s. 15-33.

· Alhaug, Gulbrand & Minna Saarelma 2007: Eeva Törmänen eller Eva Dørmænen? Møte mellom finsk og norsk namnesystem i Noreg. [Eeva Törmänen or Eva Dørmænen? The encounter between the Finnish and the Norwegian anthroponymic system in Norway.] Elektronisk publikasjon, Universitetet i Tromsø, Munin/NORNA, http://hdl.handle.net/10037/1228.

· Alhaug, Gulbrand & Minna Saarelma 2009: Namn på barn i Noreg (fødd 1990-2006) med finske eller finsk-norske foreldre. Kjem i: Terhi Ainiala & Leila Mattfolk (red.): Namn och kulturella kontakter i Östersjöområdet 2. NORNAs 37 symposium, Hapsal, Estland, den 22-25 maj 2008. Helsinki, s. 85-109.

· Gustafsson, Linnea 2005: Den nordiska namnrenässansen i Skelleftebygden under 1800-talet. Vilka var namnen och vilka var namngivarna? I: Gudlaug Nedrelid & Tom Schmidt (red.): Person- og stadnamn under den nordiske namnerenessansen. Rapport frå NORNAs 34. symposium, Dømmesmoen 10.-12. september 2004. Kristiansand, s. 93-99.

· Hallaråker, Peter 1991: Etternamn hos norske immigrantar i USA. I: Botolv Helleland (red.): Norsk språk i Amerika / Norwegian Language in America. Oslo, s. 117-134.

· Johannessen, Ole-Jørgen 2005: Nordisk navnerenessanse i Norge før 1865? I: Gudlaug Nedrelid & Tom Schmidt (red.): Person- og stadnamn under den nordiske namnerenessansen. Rapport frå NORNAs 34. symposium, Dømmesmoen 10.-12. september 2004. Kristiansand, s. 9-28.

· Johansen, Anfinnur 2005: Den genfundne navneskat. I: Gudlaug Nedrelid & Tom Schmidt (red.): Person- og stadnamn under den nordiske namnerenessansen. Rapport frå NORNAs 34. symposium, Dømmesmoen 10.-12. september 2004. Kristiansand, s. 53-62.

· Kiviniemi, Eero 1998: History of First Names of Finnish Origin. I: W.F.H. Nicolaisen (red.): Proceedings of the XIXth International Congress of Onomastic Sciences, Aberdeen, August 4-11 1966. 2002, s. 212-217.

· Kruken, Kristoffer 1993: Spirene til den nordiske namnerenessansen. Nytt om namn 17, s. 21-23.

· Nedrelid, Gudlaug 1993: Namnegransking i Noreg - vitskap eller nasjonsbygging? I: Nils Gilje & Oddvar Storebø (red.): Vitenskapsteori og lingvistikk. Bergen, s. 160-193.

· Nedrelid, Gudlaug 1997: "Eit namn lyt allting hava" - Ivar Aasens Norsk Navnebog og den nordiske namnerenessansen. I: Martin Skjekkjeland (red.): Meir om Ivar Aasen. Kristiansand, s. 7-18.

· Otterbjörk, Roland 1979: "Den nordiska namnrenässansen" I: Svenska förnamn. Stockholm, s. 36-42.

· Paikkala, Sirkka 1995: Från olika namnsystem til enhetligt slektsnamnsbruk i Finland. I: Kristoffer Kruken (red.): Slektsnamn i Norden. Uppsala, s. 116-120.

· Wolffsohn, Michael & Thomas Brechenmacher 1999: Kap. 10 i: Die Deutschen und ihre Vornamen. 200 Jahre Politik und öffentliche Meinung. München - Zürich, s. 211- 262.

· Aarset, Terje 1982: Frå den nordiske namnerenessansen til i dag. I: Stemshaug (red.): Norsk personnamnleksikon. Oslo, s. 66-87.

B. STADNAMN

· Ulvang, Oddvar 2012: Nasjonsrelaterte stedsnavn på Svalbard. Hvilke nasjoner har satt flest spor etter seg? [Utdrag av mastergradsoppgåve innlevert ved Universitetet i Tromsø.]

· Kruse, Arne 1991: Norske stadnamn i Coon Valley, Wisconsin. Møte mellom to tradisjonar. I: Botolv Helleland (red.): Norsk språk i Amerika / Norwegian Language in America. Oslo, s. 135-171.

C. TEORETISKE OG METODISKE ASPEKT

· Bourdieu, Pierre 1995: "Om analysen", s. 54-72 i: Distinksjonen. En sosiologisk kritikk av dømmekraften. Oslo. [Omsetjing av originalen frå 1979: La Distinction. Critique sociale du jugement.]

· Mustakallio, Saari 1997: Veikko. The spreading of one vernacular name from the perspective of geographical diffusion theory. I: Ritva Liisa Pitkänen & Kaija Mallat (red.): You name it. Perspectives on onomastic research. Studia Fennica. Linguistica 7. Helsinki, s. 128-138.

· Rogers, Everett M. 1995: "Characteristics of Innovations", s. 15-17 i: Diffusion of Innovations. Fourth edition. New York.

Antall sider totalt: ca. 400

Pensumlitteraturen kan kjøpes på Akademisk Kvarter.