Sannhets- og forsoningskommisjonen ønsker ungdom velkommen til digitalt innspillsmøte den 11. oktober kl. 18.00-20.00.
Informasjon på kvensk, sørsamisk, nordsamisk og lulesamisk finner du lengre ned.
Møtet er rettet mot ungdom mellom 16-30 år. Det vil ikke være anledning for andre å delta på møtet da ungdommen har selv ønsket at dette er kun for ungdom.
Møtet vil foregå via Zoom og påmelding gjøres her:
Tema for møtet er innspill til kommisjonen som gransker fornorskningspolitikk og urett mot samer, kvener, norskfinner og skogfinner.
Kommisjonen ønsker å høre de unges erfaringer og tanker til forsoning og forslag til tiltak.
Det vil bli anledning til å snakke det språket man ønsker.
Kommisjonsmedlemmene Pia Lane og Liv Inger Somby deltar på vegne av kommisjonen.
Møteleder: Liss-Ellen Ramstad
//
Möötti oon suunattu nuorile 16-30 ikävuojen välilä. Muila ei ole maholisuus olla myötä möötissä, ko nuoret oon toivonheet ette tämä oon nuorten möötti.
Möötti oon Zoomissa ja ilmoittautuminen oon täälä:
Möötin teema on nuorten ehotukset kommisjuunile joka tutkii norjalaistamispolitiikkaa ja saamelaishiin, kvääneihin, norjansuomalaishiin ja mettäsuomalaishiin kohistuneita vääryyksii.
Kommisjuuni halluu kuula nuorten kokemuksii ja ajatuksii sovinosta ja sovintoehotuksista.
Se oon maholista pruukat sen kielen, minkä oon halu pittäät.
Kommisjuuninjäsenet Pia Lane ja Liv Inger Somby oon myötä kommisjuunista.
Mööttijohtaaja: Liss-Ellen Ramstad
//
Čoahkkin lea nuoraid várás gaskkal 16-30 jagi. Ii leat dilli earáide searvat čoahkkimii go nuorat ieža háliidit ahte dát lea beare nuoraide.
Čoahkkin čađahuvvo Zoomas ja dieđit iežat das:
Čoahkkima fáddá lea cealkámušat kommišuvdnii mat guorahallet dáruiduhttinpolitihka ja vearrivuođaid sápmelaččaid, kveanaid, dárosuopmelaččaid ja meahccesuopmelaččaid vuostá.
Kommišuvdna háliida gullat nuoraid vásáhusaid ja jurdagiid seanadeami ektui ja gullat evttohusaid doaimmaide.
Lea dilli hupmat dan giela maid ieš háliida.
Kommišuvdnalahtut Pia Lane ja Liv Inger Somby searvvaba kommišuvnna bealis.
Čoahkkinjođiheaddji: Liss-Ellen Ramstad
//
Tjåanghkoe noeride gaskemsh 16-30 jaepien båeries. Ij leah nuepie jeatjabidie mealtan årrodh tjåanghkosne goh noerh jïjtjh sïjhteme daate barre noeride.
Tjåanghkoe Zoomesne jïh bïeljelh daesnie:
Tjåanghkoen aamhtese tjïelkestimmieh kommisjovnese mah daaroedehtemepolitihkem goerehtellieh jïh ov-reaktoem saemide, kveenide, daaroensoevmelassjide jïh skåakesoevmelassjide goerehtellieh.
Kommisjovne sæjhta noeri dååjrehtsh jïh åssjalommesh seamadæmman govledh jïh gumhtems råajvarimmieh raeriestidh.
Nuepie dam gïelem soptsestidh maam sæjhta.
Kommisjovnen lïhtsegh Pia Lane jïh Liv Inger Somby meatan årroeh kommisjovnen bieleste.
Tjåanghkoeåvtehke: Liss-Ellen Ramstad
//
Duohtavuoda- ja såbådimkommisjåvnnå gåhttjo nuorajt buorisboahtem digitála árvvalustjåhkanibmáj gålgådismáno 11. b. kl. 18.00-20.00
Tjåhkanibme hiehpá nuorajda gaskan 16 ja 30 jage. Ij sjatta máhttelis iehtjádijda sæbrrat tjåhkanimen gå nuora iesj li sihtam jut tjåhkanibme galggá dåssju nuorajda.
Tjåhkanibme tjadáduvvá Zoom’a baktu ja diededibme dagáduvvá dánna:
Tjåhkanime tiebmá la árvvalusá kommisjåvnnåj mij guoradallá dárojduhttempolitihkav ja vierredagojt sámij, guojnaj, vuonasuobmelattjaj ja miehttsesuobmelattjaj vuossti.
Kommisjåvnnå sihtá gullat nuoraj åtsådallamijt ja ájádusájt såbadusá vuoksjuj ja ævtodusá dåjmajda.
Sjaddá máhttelis ságastit dav gielav majt iesj hálijda ja la luondulasj dunji.
Kommisjåvnnåájrrasa Pia Lane ja Liv Inger Somby oassálassteba kommisjåvnå bieles.
Tjåhkanimjådediddje: Liss-Ellen Ramstad