Page 7 - Labyrint Nr. 3-2011

This is a SEO version of Labyrint Nr. 3-2011. Click here to view full version

« Previous Page Table of Contents Next Page »
Universitetet i Tromsø –
Labyrint 3/11
•••
7
Fornavnet ditt følger deg fra fødsel til
grav, og blir uløselig knyttet til din identi-
tet. Det er derfor ikke rart mange bruker
tid på å fnne det rette navnet til barna
sine. Selv synes Alhaug at det er mest
spennende med sjeldne navn:
– Men de aller mest sjeldne navnene i
Norge får jeg ikke ha med i det nye lek-
sikonet. Personvernet tilsier at man ikke
kan ha med navn som tre eller færre per-
soner har i Norge. Det er synd, for det er
mange navn i Norge som bare én person
har. Dermed får jeg ikke vist hvor mye fn
kreativitet som fnnes, sier han.
Detektivhistorie
Av navn han fkk ta med, fnnes Soria,
Moria, Lady, Mix, Liten, Melodi, Moss,
Audi og Dagen. Kan man kalle barn for
det? Andre foreldre har i alle fall gjort det
før deg, forteller Gulbrand Alhaug.
– Mix var for eksempel et kvinnenavn før-
ste gang brukt på Hamar på 1800-­tallet.
Moss, som både er kvinne- og manns-
navn, har ingenting med byen Moss å
gjøre. Det er mest sannsynlig et kjælenavn
for Margrete, og som mannsnavn er det
en tidlig engelsk form av Moses. Etter at vi
fkk en navnelov i Norge, så kan man ikke
kalle barnet hva som helst. Navnet må jo
ikke være til ulempe for noen. Til sam-
menligning har ikke USA egen navnelov
som regulerer hva foreldre får lov til å
kalle barna. Så der er det fritt fram.
Han blir i fyr og famme hver gang han
hører om sjeldne navn.
– Da må jeg fnne ut hvordan det har seg
at de fkk akkurat dette navnet. Da kan
jeg enten spørre folk direkte, eller jeg kan
lete i folketellinger. Det blir nesten som en
detektivhistorie å fnne ut av, ler han.
Slik lager du nye navn
I det nye navneleksikonet får du ikke bare
vite hva navnene betyr, hvor de stammer
fra, men også hvor vanlige de er og på
hvilket tidspunkt de var mest populære.
Du får vite om kjente personer som kan
ha påvirket navngivingen, og iblant også
hvem som var først ute med et gitt navn i
Norge.
Ikke minst får du en oppstilling som gjør
det mulig å skape unike, nye navn. Man
trenger nemlig ikke ha et navn som alle
andre har. Du kan lage ditt eget. Kanskje
starter du til og med en ny navnetrend?
– Man kan rett og slett ta to «bygge-stei-
ner» som for eksempel forleddet Jor-.(fra
Jorunn) og etterleddet –veig (fra Solveig).
Da får du Jorveig. Krisander og Iselilja er
eksempler på helt nye navn som er laget
av to andre navn. Men ellers er det lite av
det de siste 30 årene. Mellom 1900-1950
var det mye vanligere å sette sammen nye
navn på denne måten.
– Så hvis man ikke klarer å velge mellom
Elias og Aleksander, så kan man gå for en
mellomting, for eksempel Eliksander?
– Eliksander er det tre eller færre som har,
så det er et sjeldent navn. Etter den nye
navneloven kom i 2003, har det blitt tillatt
med en del tullenavn som Kolaautomat,
Batman og Gudergod, så da ser jeg i alle
fall ingen grunn til at ikke Eliksander skal
kunne slippe igjennom, sier Alhaug.
– Men er det ikke en stor sjanse for at
barn med svært kreative navn blir mobbet
for dette?
– Jeg er imot at det blir for liberalt, at man
for eksempel kan hete Usjyldi. Og jeg
ville ikke tilrå at gutter i Norge får navnet
Musa, selv om det brukes i andre land.
Her må folk tenke på ulempen ved navnet
også, avslutter Gulbrand Alhaug.
Sjeldne navn:
Sjeldne navn defneres slik:
Det skal
være brukt av minst fre og høyst ni
personer.
Kvinner:
Artemis, Bendikke, Britney,
Danhilda, Dis, Fritse, Halla, Istvanne,
Love, Maid, Melborg, Odella
Menn:
Amor, Botvid, Dorius, Garm,
Hugin, Nikander, Nimrod, Rodle, Rurik,
Sigtrygg, Silver, Zinedine
44
Kronikk: Unio
40
Polarenkene
46
Er det sant, professor?
Aktuelt: Ny bok
Tekst:
Randi M. Solhaug
I Norge fkk vi første gang navnelov i 1923. Den siste kom
i 2003. En av grunnene til at vi har en slik lov er for å
hindre at navnet er til ulempe for noen.
Foto: www.colourbox.no