< Tilbake til toppsiden

Normdata for sammenhengende språkproduksjon


Observasjon av sammenhengende språkproduksjon – for eksempel i form av samtaler, gjenfortelling eller beskrivelser av bilder – inngår ofte som en del av den logopediske kartleggingen av personer med afasi eller demens. For å kunne kjenne igjen avvik er det viktig å vite hvordan mennesker uten språkvansker produserer sammenhengende språk. Dette prosjektet er todelt, én del for enspråklige norskspråklige og én for flerspråklige personer som har norsk som et senere tilegnet språk.
  1. Normer for enspråklige personer: I to tidligere artikler i Norsk tidsskrift for logopedi har vi beskrevet metoder for innsamling, transkripsjon og analyse av slike språkdata (Lind, Haaland-Johansen, Knoph & Røste, 2016) og innholdsanalyse (Lind, Røste, Haaland-Johansen, Knoph & Jensen, 2017) av et bilde som er brukt svært mye i afasiforskning internasjonalt, Kaketyveriet (Cookie theft, Goodglass & Kaplan, 1972). Sammen med kolleger i Statped, Nord universitet og Høgskolen Innlandet, jobber vi med lingvistiske analyser av 60 personer uten språkvansker sine beskrivelser (én av Kaketyveriet og én av tegneserien Fugleskremselet («Fugleskræmsel går amok»). 
  2. Normer for flerspråklige personer: De fleste kartleggingsverktøy har normer for kun ett språk, det finnes svært få normer for personer som snakker flere språk. I et bokkapittel (Norvik et al., 2023) presenterer vi preliminære normer basert på beskrivelser av Fuglehistorien, en tegneserie fra afasitesten Bilingual Aphasia Test (Paradis & Libben, 1987), fra enspråklige og flerspråklige personer uten språkvansker. Utvidet datainnsamling pågår, i samarbeid med kolleger fra ILN, UiO, OsloMet og Høgskolen Innlandet.


Medlemmer:

Monica I. Norvik (Principal investigator)