Buoret čállindárkkistanreaidu / Nordsamisk korrekturverktøy er forbedret
Preassadieđáhus Romssa universitehtas. / Pressemelding fra Universitetet i Tromsø. Sendt 8. februar 2013.
Dál lea davvisámi čállindárkkistanreaidu ođasmahtton ja buoriduvvon. Divvun veršuvdna 2.3 lea viežžan ládje otná rájes, 8.2.2013.
Divvun 2.3:s leat davvisámegiel ođastuhttimat: maŋimuš jagi norbmarievdadusat ja badjel 40 000 ođđa sáni. Eanaš oasis dain ođđa sániin boahtá Ávviris, muhte ollu iežá geavaheddjiin nai.
Divvun-joavku áigu ođđa julev- ja lullisámegiel veršuvnnaid ráhkadit maŋŋelaš dán jagi, ja sávvat ahte árragiđa mielde nagodit čoavdit daid váttisvuođaid, mat leamašan soames geavaheddjiin Windows 7:in.
Divvun lea viežžan ládje dás: http://divvun.no. Sáddestehpet fal dieđu deike jos fuobmábehtet soames vigiid dehe juoga: feedback@divvun.no
Loga eanet Divvun birra dás: http://divvun.no/se/index.html
Váldde oktavuođa:
Prošeaktajođiheaddji Sjur N. Moshagen, mobil: +358-505 634 319, epoasta: sjur.n.moshagen@uit.no
Nordsamisk korrekturverktøy er forbedret - Divvun 2.3 er nå tilgjengelig
Nå er nordsamisk korrekturverktøy, Divvun versjon 2.3, tilgjenglig i forbedra og fornya versjon.
Divvun 2.3 inneholder språklige oppdateringer for nordsamisk: normendringer de siste årene og over 40 000 nye ord. Store deler av de nye ordene er hentet fra avisa Ávvir, men vi har òg fått mange viktige bidrag og tilbakemeldinger fra aktive brukere.
Divvun-gruppa planlegger språklige oppdateringer for lule- og sørsamisk senere i år, og håper å ha en løsning tidlig på våren på problemene en del brukere har hatt med Windows 7.
Divvun kan lastes ned fra www.divvun.no. Tilbakemeldinger kan sendes til feedback@divvun.no
Les mer om divvun her: http://divvun.no/no/index.html
Kontaktperson:
Prosjektleder Sjur N. Moshagen, mobil: +358-505 634 319, epost: sjur.n.moshagen@uit.no
