HIF-2030 Språkskifte og språkrevitalisering: Introduksjon - 5 stp

Emnet inngår som et tilbud på 30 studiepoeng i sørsamisk sammen med SAM-2040 Sørsamisk språk (15 stp) og SAM-2140 Sørsamisk litteratur og kultur (10 stp).Studenter som ønsker å lese mer om temaet i dette emnet, kan i stedet ta HIF-2040 Språkskifte og språkrevitalisering: Introduksjon og fordypning (10 stp).HIF-2030 Språkskifte og språkrevitalisering: Introduksjon (5 stp) overlapper med halvparten av innholdet i HIF-2040 Språkskifte og språkrevitalisering: Introduksjon og fordypning (10 stp). Dersom en først tar HIF-2030 og etterpå tar HIF-2040, faller studiepoengene for HIF-2030 bort.

Emnet tilbys desentalisert med samlinger i Tromsø og Trøndelag.

Generell studiekompetanse eller realkompetanse. Kurset forutsetter at studentene har teoretiske kunnskaper tilsvarende et årsstudium i sørsamisk eller tilsvarende.

Søknadskode: 5105 nettstudier og desentaliserte studier

Etter bestått emne skal studentene ha følgende læringsresultat:Kunnskaper og forståelse av:

• det teoretiske og praktiske grunnlaget for språkrevitalisering og språkteknologi
• nasjonale og internasjonale konvensjoner og regelverk som skal styrke urfolks og minoriteters rett til sine egne språk
• tekniske/digitale hjelpemidler og deres rolle i språkrevitaliseringsarbeidet

Ferdigheter:

Studenten skal kunne:

• analysere forskjellige språksituasjoner
• bedømme utfordringer og ressurser innenfor språkrevitaliseringsarbeidet

Arbeidskrav:

Det er 80 % obligatorisk oppmøte på samlingene.

Følgende arbeidskrav må oppfylles:

- kort muntlig presentasjon (5 minutter) om seg selv, sin bakgrunn, forventninger og ønsker i forkant av emnet, samt egne refleksjoner om hva begrepene språkskifte, språkrevitalisering og språkteknologi innebærer

- aktiv deltakelse i diskusjon om utvalgte tekster fra pensumet

Alle arbeidskrav vurderes som godkjent/ikke godkjent og skal være godkjent av faglærer senest innen to uker før endelig eksamen kan avlegges.

Eksamen og vurdering:

En semesteroppgave på 6-8 sider om et tema som er valgt i samråd med faglærer, og som leveres til en fastsatt frist.

Eksamensspråk: Norsk, svensk eller dansk.

Om studentene ønsker det, kan de delta (frivillig) på begynnelsen av andre samling på emnet HIF-2040 Språkskifte og språkrevitalisering (10 sp) og diskutere semesteroppgavene sammen med lærere og medstudentene der.