Universitetet i Tromsø
Fakturamottak
NO-9019 Tromsø
Organisasjonsnummer
970 422 528
Samisk som fremmedspråk
Stort sett alle vet hva "Bures og Buore beaivvi" betyr, men de færreste vet hvordan man uttaler Š- eller Č- lyden. Hadde det vært spennende å kunne det?
Visste du at man på samisk kan hoppe på minst ni forskjellige måter? Samiske verb beskriver altså ikke bare bevegelse, men har dessuten en estetisk dimensjon i seg. Hva syns du om det? Vakkert, spør du meg!
Virker ikke ordet grammatikk avskrekkende, men heller spennende, så er samisk som fremmedspråk absolutt faget for deg.
Nordsamisk er et språk som snakkes både i Finland, Norge og Sverige og som stadig flere lærer seg. Det er et språk med potensiale i seg og som kan brukes til mangt. Njuike fárrui don ge!
Samisk som fremmedspråk er et masterfag med til sammen 130 studiepoeng. Studiet tar sikte på å utdanne lærere som kan undervise i samisk på 5.-10. trinn i grunnskolen. Studiet vektlegger at studentene skal tilegne seg gode praktiske språkferdigheter gjennom metoder som de vil kunne bruke i egen undervisning. I tillegg til språkemner, har studiet også et litteratur- og kulturemne.
Utenfor de samiske kjerneområdene er samiskelevene ofte spredt i små grupper med nivåforskjeller, og det er behov for fleksible løsninger. Studiet vil derfor vektlegge bruk av ny teknologi i språkundervisninga, som studentene også vil bruke aktivt i egen språklæring.
For å sikre dyp nok kompetanse vil det bare være mulig å ta samisk som fremmedspråk som fag 1. Det er ikke mulig å ta det som fag 2 eller fag 3.
Alle emner i tabellen er obligatorisk. Praksis kommer i tillegg.
| Semester | 10 studiepoeng | 10 studiepoeng | 10 studiepoeng |
| 1. sem (høst) | PFF-1002 Examen Paedagogicum | SAM-1031 Nordsamisk som fremmedspråk: Innføringskurs I (20 atp.) | |
| 2. sem (vår) | FIL-0700 Examen Philosophicum | SAM-1034 Nordsamisk som fremmedspråk: Innføringskurs II (20 stp.) | |
| 3. sem (høst) | LRU-1550 Den profesjonelle lærer | Fag 2 | |
| 4. sem (vår) | og skolens mangfold (20 stp.) | Fag 2 | |
| 5. sem (høst) | LRU-2550 Skolen som lærende organisasjon | SAM-1035 Nordsamisk som fremmedspråk: Grammatikk og tekstforståelse | Fag 2 |
| 6. sem (vår) | LRU-2001 Bacheloroppgave i profesjonsfaget | SAM-1130 Nordsamisk som fremmedspråk: Nordsamisk litteratur | Fag 2 |
| 7. sem (høst) | LRU-3550 Didaktikk, samfunn, kultur | LRU-3551 Ungdom, kultur, identitet | LRU-3001 Metodeemne |
| 8. sem (vår) | Fag 3 (30 stp.) | ||
| 9. sem (høst) | SAM-3031 Samisk språk og didaktikk (20 stp.) | SAM-3030 Digitale verktøy i samisk didaktikk | |
| 10. sem (vår) | SAM-3950 Mastergradsoppgave i samiskdidaktikk (fremmedspråk) | ||
